basc.de: Wörterbuch: übersetze "kündigte" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

221 User online

221 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'kündigte'	Translate 'kündigte'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
ankündigen {vt} ankündigend angekündigt kündigt an kündigte an	to advertise advertising advertised advertises advertised
ankündigen; ankünden {vt} ankündigend; ankündend angekündigt; angekündet kündigt an; kündet an kündigte an; kündete an	to pronounce pronouncing pronounced pronounces pronounced
ankündigen; bekannt machen; bekanntmachen [alt]; vermelden; verkünden; ansagen {vt} ankündigend; bekannt machend; vermeldend; verkündend; ansagend angekündigt; bekannt gemacht; vermeldet; verkündet; angesagt kündigt an; macht bekannt; vermeldet; verkündet; sagt an kündigte an; machte bekannt; vermeldete; verkündete; sagte an wird angekündigt; wird noch angekündigt; noch anzukündigen	to announce announcing announced announces announced to be announced /TBA/
ankündigen; verkünden {vt} ankündigend; verkündend angekündigt; vergekündet kündigt an; verkündet kündigte an; verkündete	to herald heralding heralded heralds heralded
aufheben; außer Kraft setzen; kündigen {vt} aufhebend; außer Kraft setzend; kündigend aufgehoben; außer Kraft gesetzt; gekündigt hebt auf; setzt außer Kraft; kündigt hob auf; setzte außer Kraft; kündigte	to abrogate abrogating abrogated abrogates abrogated
kündigen {vt} kündigend gekündigt kündigt kündigte Wir haben die Wohnung gekündigt.	to give notice (to quit); to quit (from job) giving notice; quitting given notice; quit gives notice; quits gave notice; quit We've given notice that we're moving out of the flat.
signalisieren; anzeigen; ankündigen {vt} signalisierend; anzeigend; ankündigend signalisiert; angezeigt; angekündigt signalisiert; zeigt an; kündigt an signalisierte; zeigte an; kündigte an China hat in Aussicht gestellt, die Gespräche wieder aufzunehmen. [pol.]	to signal signaling; signalling signaled; signalled signals signaled; signalled China has signalled (its) readiness to resume talks.
signalisieren; ankündigen {vt} signalisierend; ankündigend signalisiert; angekündigt signalisiert; kündigt an signalisierte; kündigte an	to signalize [eAm.]; to signalise [Br.] signalizing; signalising signalized; signalised signalizes; signalises signalized; signalised
unbefristet {adj} Er kündigte an, in einen unbefristeten Hungerstreik zu treten.	termless He warned he would go on a termless hunger strike.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de