basc.de: Wörterbuch: übersetze "angezeigt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

764 User online

763 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'angezeigt'	Translate 'angezeigt'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
andeuten; anzeigen; erkennen lassen; zu verstehen geben andeutend; anzeigend; erkennen lassend; zu verstehen gebend angedeutet; angezeigt; erkennen lassen; zu verstehen gegeben	to indicate indicating indicated
andeuten; anzeigen {vt} andeutend; anzeigend angedeutet; angezeigt	to signify signifying signified
annoncieren; anzeigen; inserieren {vt} annoncierend; anzeigend; inserierend annonciert; angezeigt; inseriert annonciert; zeigt an; inseriert annoncierte; zeigte an; inserierte	to advertise advertising advertised advertises advertised
anzeigen; angeben; bezeichnen; kennzeichnen {vt} anzeigend; angebend; bezeichnend; kennzeichnend angezeigt; angegeben; bezeichnet; gekennzeichnet zeigt an; gibt an; bezeichnet; kennzeichnet zeigte an; gab an; bezeichnete; kennzeichnete	to indicate indicating indicated indicates indicated
anzeigen {vt} anzeigend angezeigt	to notify notifying notified
anzeigen {vt} anzeigend angezeigt	to display displaying displayed
darauf; daraufhin {adv} Daraufhin bespritzte er uns mit Cola. Folgen Sie den Anweisungen, die daraufhin angezeigt werden. Daraufhin wurde 2008 die Ausweitung der Initiative beschlossen. Auch die Tiere, die nicht infiziert waren, mussten daraufhin getötet werden.	thereon; thereupon; after that; as a result He reacted by spraying us with cola. Follow the instructions as they appear on the screen. As a result, it was decided in 2008 to extend the initiative. The uninfected animals had also to be killed as a result.
signalisieren; anzeigen; ankündigen {vt} signalisierend; anzeigend; ankündigend signalisiert; angezeigt; angekündigt signalisiert; zeigt an; kündigt an signalisierte; zeigte an; kündigte an China hat in Aussicht gestellt, die Gespräche wieder aufzunehmen. [pol.]	to signal signaling; signalling signaled; signalled signals signaled; signalled China has signalled (its) readiness to resume talks.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de