basc.de: Wörterbuch: übersetze "notify" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

763 User online

763 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'notify'	Translate 'notify'
Deutsch	English
11 Ergebnisse	11 results
anzeigen {vt} anzeigend angezeigt	to notify notifying notified
bekannt geben; bekanntgeben [alt] bekannt gebend; bekanntgebend [alt] bekannt gegeben; bekanntgegeben gibt bekannt gab bekannt Ort und Zeit wird noch bekanntgegeben.	to notify notifying notified notifies notified Venue and date to be announced.
melden {vt} meldend gemeldet meldet meldete	to notify notifying notified notifies notified
notifizieren	to notify
Anforderung {f}; Erfordernis {n} Anforderungen {pl}; Erfordernisse {pl} Anforderungen an gesunde Lebens- und Arbeitsbedingungen formale Anforderungen den Anforderungen entsprechen; den Erfordernissen genügen Erfordernis einer ausdrücklichen Zustimmung Unter bestimmten Voraussetzungen müssen Adressänderungen gemeldet werden.	requirement requirements requirements concerning healthy living and working conditions formal requirements to meet the requirements; to satisfy the requirements; to comply with the requirements opt-in requirement There is a requirement under certain conditions to notify changes of address.
Meldepflicht {f} [med.]	obligation to notify the authorities
avisieren avisierend avisiert	to advise; to notify; to send notification of advising; notifying; sending notification of advised; notified; sent notification of
jdm. jdn. avisieren	to notify sb. of sb.'s arrival
benachrichtigen {vt} benachrichtigend benachrichtigt	to notify; to give notice notifying; giving notice notified; given notice
etw. zustellen {vt} [adm.] jdm. eine Ladung zustellen [jur.] den Schiedsspruch jeder der Parteien zustellen [jur.] ein gerichtliches oder außergerichtliches Schriftstück im Ausland zustellen	to serve sth.; to effect service to serve a summons on sb.; to serve sb. with a summons to notify each party of the award to serve abroad a judicial or extrajudicial document
Hiermit wird bekanntgegeben, dass ...	This is to notify that ...

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de