basc.de: Wörterbuch: übersetze "seating" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

764 User online

764 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'seating'	Translate 'seating'
Deutsch	English
14 Ergebnisse	14 results
Auflagefläche {f}; Fundament {n}	seating
Auflageleiste {f} [mach.] (Entascher) Auflageleisten {pl}	seating ledge seating ledges
Bestuhlung {f}; Gestühl {n}	seating; seats
Bestuhlung {f}	provision of seating
Kinobestuhlung {f}	theatre-style [Br.]/threater-style [Am.] seating arrangement/floorplan
freie Platzwahl {f} (Veranstaltung)	free seating; general seating (event)
Sitzecke {f} Sitzecken {pl}	sitting area; corner seating unit sitting areas; corner seating units
Sitzgelegenheit {f}	seats; seating
Sitzordnung {f}	seating plan; seating arrangements
Sitzplatz {m} Sitzplätze {pl} Sitzplätze {pl} Sitzplatz am Gang Es sind 400 Sitzplätze in der Halle.	seat seats seating accommodations aisle seat The hall seats 400.
Tischordnung {f}	seating order
Tischplan {m} Tischpläne {pl}	seating plan seating plans
bestuhlen {vt} bestuhlend bestuhlt	to provide with seating; to put seating in providing with seating; putting seating in provided with seating; put seating in
sich setzen; sich hinsetzen; sich niedersetzen; sich niederlassen {vr}; Platz nehmen sich setzend; sich hinsetzend; sich niedersetzend; sich niederlassend; Platz nehmen sich gesetzt; sich hingesetzt; sich niedergesetzt; sich niedergelassen; Platz genommen er/sie setzt sich; er/sie setzt sich hin er/sie setzte sich; er/sie setzte sich hin er/sie hat/hatte sich gesetzt; er/sie hat/hatte sich hingesetzt sich zu jdm. setzen Bitte nehmt Platz!	to sit down; to take a seat; to seat oneself sitting down; taking a seat; seating oneself sat down; taken a seat; seated oneself he/she sits down he/she sat down he/she has/had sat down to sit down next to sb.; to sit down beside sb. Sit down, please!

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de