basc.de: Wörterbuch: übersetze "Krankheiten" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

745 User online

1 in /
744 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Krankheiten'	Translate 'Krankheiten'
Deutsch	English
18 Ergebnisse	18 results
Erkrankung {f}; Krankheit {f} [med.] Erkrankungen {pl}; Krankheiten {pl} seltene Erkrankung	disease; illness diseases; illnesses orphan disease
Gefäßerkrankung {f}; Gefäßkrankheit {f} [med.] Gefäßerkrankungen {pl}; Gefäßkrankheiten {pl}	vascular disease vascular diseases
Geschlechtskrankheit {f}; Genitalkrankheit {f}; sexuell übertragbare Krankheit {f} [med.] Geschlechtskrankheiten {pl}; Genitalkrankheiten {pl}; sexuell übertragbare Krankheiten {pl} männliche Genitalerkrankungen	sexually transmitted disease /STD/; venereal disease /VD/; genital disease sexually transmitted diseases; venereal diseases; genital diseases male genital diseases
Hämatologie {f}; Lehre vom Blut und seinen Krankheiten [med.]	hematology
Hals-Nasen-Ohren-Krankheiten {pl} [med.]	diseases of the ear, nose, and throat
Herz-Kreislauf-Erkrankung {f}; kardiovaskuläre Krankheit {f} [med.] Herz-Kreislauf-Erkrankungen {pl}; kardiovaskuläre Krankheiten {pl} kardiovaskuläre Erkrankungen bei Neugeborenen	cardiovascular disease cardiovascular diseases neonatal cardiovascular diseases
Immunkrankheit {f}; immunologische Krankheit {f} [med.] Immunkrankheiten {pl}; immunologische Krankheiten {pl}	immune disorder; immunological disease immune disorders; immunological diseases
Internationale Klassifikation der Krankheiten, Version 10 (ICD 10) [med.]	International Classification of Diseases 10 (ICD 10)
Krankheit {f} [med.] Krankheiten {pl} chronische Krankheit ausbehandelte Krankheit an einer Krankheit leiden endemische Krankheit klimainduzierte Krankheiten meldepflichtige Krankheit durch Sexualkontakt übertragbare Krankheiten eine nicht erkannte Krankheit von Krankheit schwer gezeichnet mit einer Krankheit behaftet sein sich eine Krankheit zuziehen	disease diseases chronic disease refractory disease to suffer from a disease endemic climate-sensitive diseases notifiable disease sexually transmissible diseases (STDs) an undetected case of a disease ravaged by disease to be afflicted with a disease to contract a disease
Krankheit {f} [med.] Krankheiten {pl} chronische Krankheit langwierige Krankheit {f} psychische Erkrankung einer Krankheit erliegen sich eine Krankheit zuziehen	illness illnesses chronic illness protracted illness mental illness to die from an illness to contract an illness
Krankheit {f}; Übelkeit {f} [med.] Krankheiten {pl}; Übelkeiten {pl}	sickness sicknesses
Leiden {n} Krankheit {f} Krankheiten {pl}	malady maladies
Muskel-Skelett-Krankheit {f} [med.] Muskel-Skelett-Krankheiten {pl}	musculoskeletal disorder musculoskeletal disorders
Stammzelle {f} [med.] Stammzellen {pl} embryonale Stammzellen adulte Stammzellen Blutstammzellen {pl} Stammzellen werden für regenerative Behandlungsformen und Gewebeersatz bei Krankheiten oder Verletzungen eingesetzt.	stem cell stem cells embryonic stem cells adult stem cells blood stem cells Stem cells are used for regenerative treatments and tissue replacement in cases of disease or injury.
Überträger {m} (von Krankheiten) [med.] Überträger {pl}	carrier carriers
Übertragung {f} (von Krankheiten)	passing on (of diseases)
für etw. anfällig sein anfällig für Krankheiten sein sich der Kritik aussetzen	to be vulnerable to sth. to be vulnerable to disease to be vulnerable to criticism
neurologisch {adj} neurologische Krankheiten	neurological; neurologic neurological diseases and disorders

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de