basc.de: Wörterbuch: übersetze "berweisung" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

65 User online

65 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'berweisung'	Translate 'berweisung'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Auslandsüberweisung {f} Auslandsüberweisungen {pl}	overseas bank transfer overseas bank transfers
Banküberweisung {f} [fin.] Banküberweisungen {pl}	bank transfer bank transfers
Geldanweisung {f}; Geldsendung {f}; Geldüberweisung {f}	remittance
Geldüberweisung {f} telegrafische Geldüberweisung {f}	money transfer wire transfer [Am.]
Rücküberweisung {f} [fin.] Rücküberweisungen {pl}	reverse transfer reverse transfers
Überweisung {f}; Geldüberweisung {f} [fin.] Überweisungen {pl}; Geldüberweisungen {pl} per Überweisung Überweisung im voraus Auftraggeber einer Überweisung	transfer; credit transfer; remittance; telegraphic transfer (t/t); wiring transfers; credit transfers; remittances; telegraphic transfers; wirings by transfer T/T in advance originator of a remittance
Überweisung {f} Überweisungen {pl}	transferal transferals
Überweisung {f} (zu) [med.] Überweisungen {pl}	referral (to); letter of referral; referral letter referrals; letters of referral; referral letters
jdm. Geld anweisen {vt} [fin.] anweisend angewiesen eine Zahlung leisten Bitte weisen Sie uns den Betrag entweder per Banküberweisung, Scheck oder Kreditkarte an.	to remit money to sb. remitting remitted to remit payment Please remit the amount to us either by bank transfer, cheque, or credit card.
zahlen; Zahlung leisten zahlend; Zahlung leistend gezahlt; Zahlung geleistet Wie werden Sie bezahlen? Zahlung erfolgt per Überweisung innerhalb von 14 Tagen nach Wareneingang	to make payment making payment made payment How will you make payment? payment will be made by transfer within 14 days after receipt of goods

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de