basc.de: Wörterbuch: übersetze "bungen" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

776 User online

1 in /
775 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'bungen'	Translate 'bungen'
Deutsch	English
28 Ergebnisse	28 results
Entspannungsübung {f} Entspannungsübungen {pl}	relaxation exercise relaxation exercises
Ertüchtigung {f}; körperliche Ertüchtigung {f}; Leibesübungen {pl}	training; physical training /PT/; strengthening; toughening
Feuerlöschübung {f} Feuerlöschübungen {pl}	firedrill firedrills
Fingerübung {f} Fingerübungen {pl}	finger exercise; five-finger exercise finger exercises; five-finger exercises
Fortübung {f} Fortübungen {pl}	regular exercise regular exercises
Freiübungen {pl}; Kallisthenie {f}; Fitness-Übungen {pl} (leichte Gymnastik) [sport]	calisthenics; callisthenics [Br.]
Gehirnjogging {n} (geistige Übungen)	brain calisthenics
Gesangsübung {f} [mus.] Gesangsübungen {pl}	vocal exercise vocal exercises
Großübung {f} [mil.] Großübungen {pl}	large-scale exercise large-scale exercises
Laborübung {f} Laborübungen {pl}	laboratory tutorial laboratory tutorials
Leibesübungen {pl}	physical exercise; physical jerks [coll.]
Lektion {f}; Aufgabe {f}; Übung {f} Lektionen {pl}; Aufgaben {pl}; Übungen {pl} eine Lektion lernen	lesson lessons to learn a lesson
Meditationsübung {f} Meditationsübungen {pl}	meditation exercise meditation exercises
Planungsübungen {pl}	planning tutorials
Probelauf {m}; Trockentest {m}; Trockenübung {f} Probeläufe {pl}; Trockentests {pl}; Trockenübungen {pl}	dry run dry runs
Rückengymnastik {f}; Rückübungen {pl} [sport]	back exercises; back care gym
Schreibübung {f} Schreibübungen {pl}	writing exercise writing exercises
Sprechübung {f} Sprechübungen {pl}	speech practice speech practices
Stilübung {f} Stilübungen {pl}	exercise in style exercises in style
Trockenübung {f} Trockenübungen {pl}	preliminary exercise preliminary exercises
Turnübung {f} Turnübungen {pl}	gymnastics exercise gymnastics exercises
Übung {f} Übungen {pl} aus der Übung in der Übung bleiben	practice practices out of practice to keep in practice
Übung {f}; Übungsaufgabe {f}; Schulaufgabe {f} Übungen {pl}; Übungsaufgaben {pl}; Schulaufgaben {pl}	exercise exercises
Übung {f}; Bewegungsübung {f} [sport] Übungen {pl}; Bewegungsübungen {pl}	exercise exercises
Übung {f} mit Anleitung Übungen {pl}	tutorial tutorials
Wehrsportübungen {pl} [mil.]	paramilitary exercises
auflockern; lockern; Lockerungsübungen machen {vt} [sport] auflockernd; lockernd; Lockerungsübungen machend aufgelockert; gelockert; Lockerungsübungen gemacht lockert lockerte	to limber up limbering up limbered up limbers limbered
möglichst; am besten; am liebsten; idealerweise; optimalerweise {adv} Sie sollten diese Übungen möglichst jeden Tag machen. Gemüse sollte am besten biologisch angebaut werden. Am liebsten würde ich in Rom leben, aber das geht nicht. Ideal wäre es, wenn die Kinder einzeln unterrichtet würden.	ideally Ideally, you should do these exercises daily. Vegetables should ideally be organically grown. Ideally, I'd like to live in Rome, but that's not possible. Ideally, the children should be taught individually.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de