basc.de: Wörterbuch: übersetze "fulfil" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

767 User online

767 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'fulfil'	Translate 'fulfil'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
Aufgabe {f}; Auftrag {m}; Obliegenheit {f}; Aufgaben {pl}; Aufträge {pl}; Obliegenheiten {pl}; der Aufgabe gewachsen sein Aufgaben erledigen Die Bibliothek kann mittlerweile ihre zentralen Aufgaben nicht mehr erfüllen.	task; mission; work tasks; missions; works to be adequate to the task to complete tasks The library is no longer in a position to fulfil/carry out its central missions.
Verbindlichkeiten {pl} seine Verbindlichkeiten erfüllen Verbindlichkeiten gegen jdn. haben	obligations; commitments to fulfil one's obligations to have commitments to sb.
Verpflichtung {f} Verpflichtungen {pl} gesamtschuldnerische Verpflichtung einer Verpflichtung nachkommen gegen alle Verpflichtungen (seinen) Verpflichtungen nachkommen Verpflichtungen nachkommen die Verpflichtungen des Verkäufers ... trägt alle Verpflichtungen.	obligation obligations joint and several obligation to fulfil an obligation; to satisfy an obligation against all obligations to meet (one's) obligations; to meet (one's) responsibilities to perform obligations the seller's obligations ... shall be bound by all obligations.
ableisten; vollziehen {vt} ableistend; vollziehend abgeleistet; vollzogen leistet ab; vollzieht leistete ab; vollzog	to fulfil; to fulfill [Am.] fulfilling fulfilled fulfils; fulfills fulfilled
anfüllen {vt} anfüllend angefüllt	to fulfil; to fulfill [Am.] fulfiling; fulfilling fulfiled; fulfilled
erfüllen {vt}; nachkommen erfüllend; nachkommend erfüllt; nachgekommen erfüllt erfüllte eine Bedingung erfüllen Er hat seine Verpflichtungen erfüllt.	to fulfil; to fulfill [Am.] fulfilling fulfilled fulfils fulfilled to fulfill a condition; to satisfy a condition He has fulfilled his obligations.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de