basc.de: Wörterbuch: übersetze "heiligen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

620 User online

620 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'heiligen'	Translate 'heiligen'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Gebetsformel {f} [relig.] Gebetsformeln {pl} Im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes (christliche Gebetsformel) [relig.] Denn dein ist das Reich, die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. (christliche Gebetsformel) [relig.]	prayer phrase prayer phrases In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit (Christian prayer phrase) For the kingdom, the power, and the glory are yours, now and forever. (Christian prayer phrase)
Heilige {m,f}; Heiliger Heiligen {pl} wie ein Heiliger; heiligengleich; mit Heiligenschein [iron.]	saint; hallow saints saintlike
Kirche Jesu Christi der Heiligen der letzten Tage	Mormon Church (Church of Jesus Christ of Latter-day Saints)
Konkordat {n} (Vertrag zwischen einem Staat und dem Heiligen Stuhl, der kirchliche Fragen regelt)	concordat (agreement between a government and the Holy See which regulates church affairs)
anbeten; heiligen {vt} anbetend; heiligend angebetet; geheiligt betet an betete an	to hallow hallowing hallowed hallows hallowed
heiligen; weihen {vt} heiligend; weihend geheiligt; geweiht heiligt; weiht heiligte; weihte	to hallow hallowing hallowed hallows hallowed
heiligen; weihen; sanktionieren {vt} heiligend; weihend; sanktionierend geheiligt; geweiht; sanktioniert heiligt; weiht; sanktioniert heiligte; weihte; sanktionierte	to sanctify sanctifying sanctified sanctifies sanctified
weihen; durch eine Weihe heiligen [relig.]	to consecrate
Transubstantiation {f} [relig.] Wandlung {f} (von Brot und Wein in Leib und Blut Jesu Christi während der Heiligen Messe)	transubstantiation the transubstantiation (change of bread and wine into the body and blood of Jesus Christ in the Eucharist)

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de