Infos
Songtexte
Gedichte
Witze
Konzerte
Spiele
Chat
Forum
Wörterbuch
Besucher seit
01.01.2000
756 User online
1 in
/
755 in
/dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'infringement'
Translate 'infringement'
Deutsch
English
8 Ergebnisse
8 results
Übergriff
{m} (
auf
);
Eingriff
{m} (
in
)
infringement
(
on
)
Verstoß
{m} (
gegen
);
Verletzung
{f}
infringement
(
of
)
Patentverletzung
{f}
Patentverletzungen
{pl}
patent
infringement
patent
infringement
s
Rechtsverletzung
{f}
Rechtsverletzungen
{pl}
Verletzung
des
Gemeinschaftsrechts
infringement
;
rights
violation
infringement
s
;
rights
violations
infringement
of
community
law
Verletzungsklage
{f} [jur.]
Verletzungsklagen
{pl}
infringement
action
infringement
actions
Vertragsbruch
{m};
Verletzung
{f}
von
Vertragsbestimmungen
Vertragsbrüche
{pl};
Verletzungen
{pl}
von
Vertragsbestimmungen
breach
of
contract
;
breach
of
treaty
obligations
;
infringement
breaches
of
contract
;
breaches
of
treaty
obligations
;
infringement
s
Vertragsverletzungsverfahren
{n}
infringement
proceeding
schadlos
{adj};
ohne
Nachteil
[jur.]
jdn
.
schad-
und
klaglos
halten
Der
Auftraggeber
hält
den
Auftragnehmer
bei
Inanspruchnahme
von
Dritten
wegen
der
Verletzung
von
Rechten
schad-
und
klaglos
. (
Vertragsklausel
) [jur.]
harmless
to
indemnify
and
hold
sb
.
harmless
The
Client
shall
indemnify
and
hold
harmless
the
Supplier
from
and
against
any
(
and
all
)
claims
or
legal
proceedings
brought
by
third
parties
arising
out
of
the
infringement
of
rights
. (
contractual
clause
)
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
Freitag | 22.11.2024 - 01:08 Uhr | @047 beats | 0.011 sec
Impressum
© 1998-2024 basc.de
