basc.de: Wörterbuch: übersetze "verlangte" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

768 User online

768 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'verlangte'	Translate 'verlangte'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
anfordern; verlangen {vt} anfordernd; verlangend angefordert; verlangt fordert an; verlangt forderte an; verlangte	to requisition requisitioning requisited requisitions requisitioned
begehren; wünschen; verlangen {vt} begehrend; wünschend; verlangend begehrt; gewünscht; verlangt begehrt; wünscht; verlangt begehrte; wünschte; verlangte	to desire desiring desired desires desired
berechnen; anrechnen; belasten; verlangen; fordern {vt} berechnend; anrechnend; belastend; verlangend; fordernd berechnet; angerechnet; belastet; verlangt; gefordert berechnet; rechnet an; belastet; verlangt; fordert berechnete; rechnete an; belastete; verlangte; forderte eine Gebühr verlangen	to charge charging charged charges charged to charge a fee
fordern; verlangen {vt} fordernd; verlangend gefordert; verlangt fordert; verlangt forderte; verlangte	to exact exacting exacted exacts exacted
sich sehnen {vr}; verlangen {vi}; gelüsten (nach) sich sehnend; verlangend; gelüstend gesehnt; verlangt; gelüstet er/sie sehnt sich; er/sie verlangt ich/er/sie sehnte sich; ich/er/sie verlangte er/sie hat/hatte sich gesehnt; er/sie hat/hatte verlangt sich nach Hause sehnen	to yearn (after; for) yearning yearned he/she yearns I/he/she yearned he/she has/had yearned to yearn for home
verlangen {vt}; sich sehnen {vr}; lechzen (nach) verlangend; sehnend; lechzend verlangt; gesehnt; gelechzt verlangt; sehnt; lechzt verlangte; sehnte; lechzte	to long (for) longing longed longs longed
verlangen; fordern; anfordern; einfordern; abfordern; wissen wollen {vt} verlangend; fordernd; anfordernd; einfordernd; abfordernd verlangt; gefordert; angefordert; eingefordert; abgefordert verlangt; fordert; fordert an; fordert ein; fordert ab verlangte; forderte; forderte an; forderte ein; forderte ab Die Polizei wollte seinen Namen wissen.	to demand demanding demanded demands demanded The police demanded his name.
verlangen; fordern; bedürfen {vt} verlangend; fordernd; bedürfend verlangt; gefordert; bedurft verlangt; fordert; bedarf verlangte; forderte; bedurfte Das Verb 'addieren' verlangt die Präposition 'zu'.	to require requiring required requires required The verb 'add' requires/takes [Br.] the preposition 'to'.
wieder verlangen wieder verlangend wieder verlangt verlangt wieder verlangte wieder	to redemand redemanding redemanded redemands redemanded
zurückfordern; zurückverlangen {vt} zurückfordernd; zurückverlangend zurückgefordert; zurückverlangt fordert zurück; verlangt zurück forderte zurück; verlangte zurück	to reclaim reclaiming reclaimed reclaims reclaimed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de