basc.de: Wörterbuch: übersetze "auffüllen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

218 User online

1 in /
217 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'auffüllen'	Translate 'auffüllen'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Auffüllen {n}	padding
auffüllen {vt} (Vorräte) auffüllend aufgefüllt füllt auf füllte auf	to replenish replenishing replenished replenishes replenished
auffüllen {vt} auffüllend aufgefüllt	to backfill backfilling backfilled
Bestand {m}; Vorrat {m}; Lagerbestand {m}; Warenbestand {m} Bestände {pl}; Vorräte {pl}; Lagerbestände {pl}; Warenbestände {pl} Bestände/Vorräte auffüllen mittlerer Lagerbestand	inventory; armory inventories; armories to accumulate inventories average inventory on hand
Null {f} (Ziffer, Zahl) [math.] Nullen {pl} nicht Null über Null unter Null null Komma zwei 0,02 mm - Null Komma null zwei Millimeter 203004 - zwei, null, drei, null, null, vier (Telefonnummer) Eine Million ist 1 mit 6 angehängten Nullen. Beim Realitätsbezug bekommt die Sendung null von zehn Punkten von mir. mit Nullen auffüllen	zero; nought [Br.]; naught [Br.] zeros non-zero above zero below zero zero/nought point two 0.02 mm - Nought-point-nought-two millimetres [Br.]; Point-zero-two millimeters [Am.] two O three double-O four (telephone number) A million is 1 with 6 zeros/noughts after it. I give the programme zero/nought out of ten for reality. to zeroize [eAm.]; to zeroise [Br.]
Vornull {f}; Füllnull {f} <führende Null> Vornullen {pl} eine Zahl/ein Feld mit Vornullen auffüllen	leading zero leading zeros to pad a number/field with leading zeros
auffüllen; anfüllen; ausfüllen {vt} auffüllend; anfüllend; ausfüllend aufgefüllt; angefüllt; ausgefüllt mit etw. angefüllt sein	to fill; to fill up; to fill in filling; filling up; filling in filled; filled up; filled in to be full of sth.; to be filled (up) with sth.
etw. (wieder) auffüllen; etc. nachfüllen {vt} auffüllend; nachfüllend aufgefüllt; nachgefüllt füllt auf; füllt nach füllte auf; füllte nach Füll noch Öl nach, bevor du aufbrichst.	to refill sth.; to top up <> sth. (with sth.) [Br.] refilling; topping up refilled; topped up refills refilled Top the car up with oil before you set off.
wieder auffüllen; auffüllen {vt} (Lager) wieder auffüllend wieder aufgefüllt füllt wieder auf füllte wieder auf	to restock restocking restocked restocks restocked

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de