basc.de: Wörterbuch: übersetze "ausgefüllt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

218 User online

218 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'ausgefüllt'	Translate 'ausgefüllt'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
auffüllen; anfüllen; ausfüllen {vt} auffüllend; anfüllend; ausfüllend aufgefüllt; angefüllt; ausgefüllt mit etw. angefüllt sein	to fill; to fill up; to fill in filling; filling up; filling in filled; filled up; filled in to be full of sth.; to be filled (up) with sth.
ausfüllen {vt} ausfüllend ausgefüllt mit Beton ausgefüllt	to fill; to fill in filling; filling in filled; filled in filled with concrete
ganz ausfüllen; erfüllen {vt} ganz ausfüllend; erfüllend ganz ausgefüllt; erfüllt füllt ganz aus; erfüllt füllte ganz aus; erfüllte	to preoccupy preoccupying preoccupied preoccupies preoccupied
voll ausgefüllt {adj} voll ausgefüllter Tag	busy busy day
eintragen; ausfüllen {vt} eintragend; ausfüllend eingetragen; ausgefüllt	to fill out filling out filled out
ordnungsmäßig; ordnungsgemäß {adv} ordentlich angeliefert ordnungsmäßig ausgefüllt ordnungsgemäß bezahlt ordentlich unterschrieben	duly duly delivered duly completed duly paid duly signed
unterzeichnen; unterschreiben; signieren; unterfertigen [Ös.] {vt} unterzeichnend; unterschreibend; signierend; unterfertigend unterzeichnet; unterschrieben; signiert; unterfertigt unterzeichnet; unterschreibt; signiert; unterfertigt unterzeichnete; unterschrieb; signierte; unterfertigte unterschreiben eigenhändig unterschreiben Unterschreiben Sie bitte auf der gestrichelten Linie. ordnungsgemäß ausgefüllt, datiert und an den gekennzeichneten/dafür vorgesehenen Stellen unterzeichnet (Schriftstück) [jur.]	to sign signing signed signs signed to sign one's name to sign personally Please, sign on the dotted line. duly completed, dated, and signed where indicated (document)
Sein Leben ist ganz mit Arbeit ausgefüllt.	His life is completely taken up by work.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de