basc.de: Wörterbuch: übersetze "session" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

755 User online

1 in /
754 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'session'	Translate 'session'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
Session {f}	session
Sitzung {f}; Sitzungsperiode {f} Sitzungen {pl}; Sitzungsperioden {pl}	session sessions
Auswertung {f}; Abschlussbesprechung {f}; Nachbesprechung {f}	debriefing; debriefing session
Autogrammstunde {f} Autogrammstunden {pl}	autographing session autographing sessions
Editiersitzung {f}	editing session
Einsatzbesprechung {f}	briefing; briefing session
Einsatzbesprechung {f}	debriefing; debriefing session
Jamsession {f}	jam session
Plenarsitzung {f}; Plenartagung {f}	plenary session
Sondersitzung {f}; außerordentliche Sitzung {f} Sondersitzungen {pl}; außerordentliche Sitzungen	extraordinary meeting; special session extraordinary meetings; special sessions
Trainingsseminar {n} [sport] Trainingsseminare {pl}	training session training sessions
Treffen {n}; Zusammentreffen {n}; Begegnung {f} Treffen {pl}; Begegnungen {pl} ein Treffen veranstalten lockeres Treffen; ungezwungenes Treffen	meeting meetings to arrange a meeting gab session [Am.]
Verbindungsschicht {f}	session layer
Zeittrainingssitzung {f}	qualifying session
ab {prp; +Dativ} (zeitlich) ab 1990; ab dem Jahr 1990 ab heute schon ab 100 Euro Ab jetzt beginnt der Kurs eine halbe Stunde früher als gewohnt.	from as from 1990; as of 1990 from today starting at/from 100 Euros From now on, the course session will be starting half an hour earlier than usual.
wobei (bei diesem Vorgang) {pron} {relativ} wobei wir feststellen konnten, dass tatsächlich Fortschritte erzielt wurden In der Sitzung am Vormittag skizzierte er das Vorhaben, wobei er insbesondere auf die Umweltproblematik verwies.	-ing observing that progress has indeed been made During the morning session he outlined the project, referring particularly to possible environmental impacts.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de