Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 767 User online

 767 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'sustain'Translate 'sustain'
DeutschEnglish
7 Ergebnisse7 results
aufrecht erhalten {vt}
   aufrecht erhaltend
   aufrecht erhalten
to sustain
   sustaining
   sustained
aushalten {vt}; standhalten
   aushaltend; standhaltend
   ausgehalten; standgehalten
   hält aus
   hielt aus
to sustain
   sustaining
   sustained
   sustains
   sustained
stützen; Kraft geben; ertragen; tragen; unterstützen {vt}
   stützend; Kraft gebend; ertragend; tragend; unterstützend
   gestützt; Kraft gegeben; ertragen; getragen; unterstützt
   stützt; gibt Kraft; erträgt; trägt; unterstützt
   stützte; gab Kraft; ertrug; trug; unterstützte
to sustain
   sustaining
   sustained
   sustains
   sustained
Parkschaden {m} [auto]
   Parkschäden {pl}
   einen Parkschaden haben/abbekommen
   einen Parkschaden verursachen
   Parkschaden mit Unfallflucht
damage while parked; damage while parked incident
   damages while parked; damage while parked incidents
   to sustain damage while parked
   to cause damage while/when parking
   parking lot hit-and-run; parking lot hit-and-run incident
Verlust {m}
   Verluste {pl}
   mit Verlust; in Verlegenheit
   Verlust erleiden; einbüßen
   Verlust erleiden
   Verluste erleiden [econ.]
   mit Verlust verkaufen
   mit Verlust arbeiten
   Verluste aufweisen
   Verluste in Millionenhöhe [fin.]
loss
   losses
   at a loss
   to sustain a loss; to suffer a loss
   to experience a loss
   to incur losses
   to sell at a loss
   to run at a loss
   to show losses
   losses running into billions
erleiden {vt}
   erleidend
   erlitten
   erleidet
   erlitt
   einen Rückfall erleiden
   einen Rückschlag erleiden
   einen Vermögensschaden erleiden
   ... erlitt eine historische Niederlage
   ... erlitten durch ... eine blamable Niederlage
to suffer; to sustain
   suffering; sustaining
   suffered; sustained
   suffers; sustains
   suffered; sustained
   to suffer a relapse
   to suffer a setback
   to suffer pecuniary loss
   ... suffered a historical defeat
   ... suffered a humiliating defeat at the hands of ...
fundieren; finaziell sichern {vt}
   fundierend; finaziell sichernd
   fundiert; finaziell gesichert
   ein gut fundiertes Unternehmen
to sustain financially
   sustaining financially
   sustained financially
   a financially sound business
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de