basc.de: Wörterbuch: übersetze "verstärkt" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

203 User online

203 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'verstärkt'	Translate 'verstärkt'
Deutsch	English
14 Ergebnisse	14 results
verstärkt {adj}	bonded
Verdacht {m}; Verdächtigung {f}; Argwohn {m} (gegen) Verdächtigungen {pl} über jeden Verdacht erhaben unter dem Verdacht unter Verdacht stehen haltlose Verdächtigung {f} Verdacht schöpfen beim geringsten Verdacht(smoment) Es verstärkt sich der Verdacht, dass ... Es besteht der dringende Verdacht, dass ...	suspicion (about) suspicions above suspicion on suspicion; on the suspicion to be under suspicion groundless suspicion to become suspicious on the slightest suspicion There is a growing suspicion that ... It is strongly suspected that ...
befestigen; verstärken; verschanzen {vt} [mil.] befestigend; verstärkend; verschanzend befestigt; verstärkt; verschanzt befestigt	to fortify fortifying fortified fortifies
bestärken; stärken; verstärken {vt} bestärkend; stärkend; verstärkend bestärkt; gestärkt; verstärkt bestärkt; stärkt; verstärkt bestärkte; stärkte; verstärkte jdn. in seinem Vorsatz bestärken die Durchlässigkeit des Bildungssystems erhöhen	to strengthen strengthening strengthened strengthens strengthened to strengthen sb.'s resolve to strengthen the permeability of the educational system
erhöhen; verschärfen; intensivieren; verstärken {vt} erhöhend; verschärfend; intensivierend; verstärkend erhöht; verschärft; intensiviert; verstärkt	to step up stepping up stepped up
stärker werden; sich verstärken gestärkt; verstärkt	to strengthen strengthened
verstärken {vt} verstärkend verstärkt verstärkt verstärkte	to amplify amplifying amplified amplifies amplified
verstärken; potenzieren {vt} verstärkend; potenzierend verstärkt; potenziert	to potentiate potentiating potentiated
verstärken; stärken; stützen; untermauern {vt} verstärkend; stärkend; stützend; untermauernd verstärkt; gestärkt; gestützt; untermauert	to reinforce; to reenforce reinforcing; reenforcing reinforced; reenforced
verstärken; stärken {vt} verstärkend; stärkend verstärkt; gestärkt	to stiffen stiffening stiffened
verstärken; ankurbeln; hochtreiben {vt} verstärkend; ankurbelnd; hochtreibend verstärkt; angekurbelt; hochgetrieben verstärkt; kurbelt an; treibt hoch verstärkte; kurbelte an; trieb hoch	to boost boosting boosted boosts boosted
verstärken; intensivieren {vt} verstärkend; intensivierend verstärkt; intensiviert verstärkt; intensiviert verstärkte; intensivierte	to intensify intensifying intensified intensifies intensified
verstärken; steigern; betonen; heben {vt} verstärkend; steigernd; betonend; hebend verstärkt; gesteigert; betont; gehoben verstärkt; steigert; betont; hebt verstärkte; steigerte; betonte; hob den Wert heben	to enhance enhancing enhanced enhances enhanced to enhance the value
versteift; verstärkt {adj} verstärkte Antrittskante {f}	stiffened stiffened edge

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de