basc.de: Wörterbuch: übersetze "blau" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

783 User online

1 in /
782 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'blau'	Translate 'blau'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
Blau {n}	blue
blau {adj} blauer am blauesten blau vor Kälte	blue bluer bluest blue with cold
echte Aale; Flussaale; Süßwasseraale (Anguilla) (zoologische Gattung) Aal grün; grüner Aal [cook.] Aal blau; blauer Aal [cook.] Aal in Aspik; Aal in Gelee [cook.]	freshwater eels; anguilla (zoological genus) Boiled Eel served with Parsely Sauce Eel au bleu; Eel steamed and served with Butter Jellied Eel
Gelb-Blau-Sehen {n} [med.]	xanthocyanopsia; xanthocyanopia; xanthokyanopy
Rot-Grün-Blau-Kamera {f}; RGB-Kamera {f} (TV)	red-green-blue camera; RGB camera
Rot-Grün-Blau-Signal {n}; RGB-Signal {n} (TV)	red-green-blue signal; RGB signal
Rot-Grün-Blau-Farbmodell {n}; RGB-Farbmodell {n} [phys.]	red-green-blue colour model; RGB colour model
blauäugig {adj}	blue eyed
naiv; blauäugig; ahnungslos {adj} naiver am naivsten	naive; naïve more naive most naive
pochieren; blau dünsten {vt} [cook.] pochierend pochiert pochiert pochierte	to poach poaching poached poaches poached
schlagen {vt} schlagend geschlagen er/sie schlägt ich/er/sie schlug er/sie hat/hatte geschlagen etw. zu einer festen Masse schlagen vernichtend geschlagen jdn. grün und blau schlagen; jdn. windelweich schlagen	to beat {beat; beaten} beating beaten he/she beats I/he/she beat he/she has/had beaten to beat sth. to a thick consistency badly beaten to beat sb. black and blue
total blau	drunk as a lord
Er ärgerte sich grün und blau über ...	He was extremely annoyed with himself about ...
Er hat einfach blau gemacht.	He simply skipped work.
Er hat blau gemacht.	He took French leave.
Grün und Blau schmückt/trägt die Sau.; Grün und Blau trägt Kaspers Frau. [Sprw.]	Blue and green should never be seen unless there's something in between. [prov.]

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de