basc.de: Wörterbuch: übersetze "mount" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

774 User online

1 in /
773 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'mount'	Translate 'mount'
Deutsch	English
32 Ergebnisse	32 results
Fundament {n} (für Motor) [naut.]	mount
Reittier {n}	mount
anbringen; anschließen; einbauen; montieren {vt} anbringend; anschließend; einbauend; montierend angebracht; angeschlossen; eingebaut; montiert	to mount mounting mounted
aufsteigen	to mount
befestigen {vt} befestigend befestigt	to mount mounting mounted
wachsen; ansteigen; größer werden {vi} wachsend; ansteigend; größer werdend gewachsen; angestiegen; größer geworden Die Zahl der Opfer wird wohl auf über ... ansteigen.	to mount mounting mounted The death toll is expected to mount to over ...
Berg {m} Berge {pl}	mount /Mt/ mounts
Bergerfahrung {f} Meine erste Bergerfahrung machte ich am Mount Prevost.	mountain experience I had my first mountain experience on Mount Prevost.
Bergpredigt {f} [relig.]	sermon on the Mount
Deckenstativ {n}	ceiling mount
Flaschenhalter-Öse {f} Flaschenhalter-Ösen {pl}	bottle mount bottle mounts
Gelenkkopf {m} [techn.] Gelenkköpfe {pl}	pivot mount pivot mounts
Gestell-Oszilloskop {n}	rack-mount oscilloscope
Klemmstreifen {m} (für Briefmarken) Klemmstreifen {pl}	stamp mount stamp mounts
Motorblock {m}	engine mount; engine block
Motorlager {n} Motorlager {pl}	engine bracket; engine mount engine brackets; engine mounts
Schutzblechhalter-Ösen {pl}	fender mount
Stützlager {n} [techn.] Stützlager {pl}	step bearing; bearing pad; strut mount step bearings; bearing pads; strut mounts
Wandstativ {n}	wall mount
anflanschen {vt} anflanschend angeflanscht	to flange-mount flange-monting; flanging flange mounted
anmontieren {vt} anmontierend anmontiert	to mount on mounting on mounted on
montieren {vt} montierend montiert montiert montierte	to assemble; to fit; to install; to mount; to erect assembling; fitting; installing; mounting; erecting assembled; fitted; installed; mounted; erected assembles; fits; instals; mounts; erects assembled; fitted; installed; mounted; erected
sich summieren (auf; zu) sich summierend sich summiert Es summiert sich.; Es läppert sich. [ugs.]	to add up (to); to mount up (to) adding up; mounting up added up; mounted up It all mounts up.
Ätna {m} [geogr.]	Mount Etna
Bertram {m} (Anacyclus Pyrethrum) [bot.]	pellitory; Spanish chamomile; Mount Atlas daisy
etw. festspannen	to clamp; to mount
Omeihäherling {m} [ornith.]	Mount Omei liocichla
Buntkopf-Papageiamadine {f} [ornith.]	Mount Katanglad parrot finch
Prachtatzel [ornith.]	Mount Apo king starling
einbringen {vt} (Ausbau) [min.]	to place; to install; to mount
Guyot {m} [geol.]	guyot; table mount; oceanic bank
Zeugenberg {m}; Ausliegerberg {m} [550+] [geol.] Zeugenberge {pl}; Ausliegerberge {pl}	outlier; erosional outlier; erosional remnant; island mount; relict mountain; monadnock outliers; erosional outliers; erosional remnants; island mounts; relict mountains; monadnocks

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de