Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 655 User online

 654 in /dict/
 1 in /info/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'nachstehend'Translate 'nachstehend'
DeutschEnglish
4 Ergebnisse4 results
nachstehend {adv} [jur.]
   Das Unternehmen, nachstehend als "der Verkäufer" bezeichnet. (Vertragsformel) [jur.]
hereafter; hereinafter
   the Company (hereinafter referred to as 'the Seller' (contractual phrase)
etw. anschlagen; aushängen; einsenden (Internet) {vt}
   anschlagend; aushängend; einsendend
   angeschlagen; ausgehängt; eingesendet
   Die Professorin hängte die Prüfungsnoten vor ihrem Büro aus.
   Die Ergebnisse werden ins Internet gestellt.
   Sie verfasst regelmäßig Beiträge in Diskussionforen.
   Nachstehend eine Aufstellung aller eingesandten Diskussionsbeiträge.
to post (up) sth.
   posting
   posted
   The professor posted (up) the exam marks/grades outside her office.
   The results will be posted on the Internet.
   She posts regularly to message boards.
   A list follows of all the messages (which have been) posted.
nachstehen
   nachstehend
   nachgestanden
to be inferior
   being inferior
   been inferior
nachstehend; im Nachstehenden; im Folgenden {adv}
   Nachstehend eine Aufstellung aller Kreditkartenumsätze.
   Nachstehend eine Beschreibung der asymmetrischen Verschlüsselungsmethode.
   Im Folgenden werden wir jedes Stadium genauer analysieren.
below; in the following; in what follows
   The following is a list of all credit card transactions.
   A description follows of the asymmetric encryption method.
   In the following / In what follows, we will analyse each stage in greater detail.
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de