basc.de: Wörterbuch: übersetze "recovering" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

108 User online

108 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'recovering'	Translate 'recovering'
Deutsch	English
5 Ergebnisse	5 results
Entdeckung {f}	recovering
etw. bergen (aus) {vt} bergend geborgen eine Leiche aus dem Wrack bergen	to recover sth. (from) recovering recovered to recover a body from the wreckage
sich von etw. (wieder) erholen {vr} sich erholend sich erholt von einer Krankheit genesen von etw. wiederherstellt sein Wann wirst du wieder gesund sein?	to recover from sth. recovering recovered to recover from an illness to be recovered from sth. How long will it take you to recover?
wiedererlangen {vt}; sich erholen {vr} wiedererlangend; sich erholend wiedererlangt; sich erholt	to recover recovering recoverred
etw. wiederfinden; wieder auffinden [adm.]; wiedererlangen; wiederbekommen; zurückbekommen; zurückgewinnen; zustandebringen [Ös.] [adm] {vt} wiederfindend; wieder auffindend; wiedererlangend; wiederbekommend; zurückbekommend; zurückgewinnend; zustandebringend wiedergefunden; wieder aufgefunden; wiedererlangt; wiedergebekommen; zurückbekommen; zurückgewonnen; zugestandegebracht wieder zu Atem kommen das Gleichgewicht wiedererlangen wieder auf die Beine kommen einen Verlust wieder einbringen Daten wiederherstellen [comp.] seine Stimme wieder finden Ich werde nach ... fahren, um mein gestohlenes Auto zurückzuholen, das sichergestellt wurde.	to recover sth.; to retrieve sth. recovering; retrieving recovered; retrieved to recover one's breath to recover one's balance to recover one's legs to recover a loss to recover data to recover one's voice I'm going to travel to ... to recover my stolen car, which has been seized.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de