basc.de: Wörterbuch: übersetze "Ausdehnung" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

765 User online

765 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Ausdehnung'	Translate 'Ausdehnung'
Deutsch	English
14 Ergebnisse	14 results
Ausdehnung {f}	dimensioning
Ausdehnung {f}; Weite {f} Ausdehnungen {pl}	expanse expanses
Ausdehnung {f}; Erweiterung {f}; Dehnung {f} Ausdehnungen {pl}; Erweiterungen {pl}; Dehnungen {pl}	dilatation; dilation; expansion; extension dilatations; dilations; expansions; extensions
Ausdehnung {f}; Verformung {f} Ausdehnungen {pl}; Verformungen {pl}	displacement displacements
Ausdehnung {f} Ausdehnungen {pl}	extent extents
Ausdehnung {f} Ausdehnung einer Gaskappe horizontale Ausdehnung seitliche Ausdehnung vertikale Ausdehnung	expansion; extension; extent; dilatation expansion of a gas cap horizontal extent lateral extent vertical extent
Ausmaß {n}; Größe {f}; Länge {f}; Ausdehnung {f}; Umfang {m} das ganze Ausmaß von etw. übersehen können; etw. in vollem Umfang übersehen können bis zur Größe von 1.000 Megawatt in welchem Ausmaß?; in welchem Umfang?	extent to be able to see the full extent of sth. intended for 1,000 megawatt to which extent?
Dehnung {f}; Ausdehnung {f}; Verlängerung {f} Dehnung bei Höchstkraft	elongation percentage elongation
Erweiterung {f}; Ausdehnung {f} Erweiterungen {pl}; Ausdehnungen {pl} die Ausdehnung der Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums auf Online-Inhalte	extension extensions the extension of intellectual property laws to cover online materials
Expansion {f}; Ausdehnung {f}; Ausweitung {f}; Erweiterung {f}	expansion
Extension {f}; Ausdehnung {f} [med.] Extensionen {pl}; Ausdehnungen {pl}	extension extensions
Fischereigrenze {f} Fischereigrenzen {pl} staatliche Fischereigrenzen die Ausdehnung der Fischereigrenzen von 30 auf 50 Seemeilen	fishing limit fishing limits national fishing/fishery limits the extension of fishing limits from 30 to 50 nautical miles
Strecke {f}; Stück {n}; Abschnitt {m}; Ausdehnung {f}; Verlauf {m} Strecken {pl}; Stücke {pl}; Abschnitte {pl}; Ausdehnungen {pl}	stretch stretches
Umfang {m}; Ausdehnung {f}; Gebiet {n}; Rahmen {m} jds. Kräfte übersteigen jds. geistigen Horizont übersteigen	compass to be beyond the compass of sb.'s power to be beyond the compass of sb.'s brain

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de