basc.de: Wörterbuch: übersetze "vertical" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

276 User online

276 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'vertical'	Translate 'vertical'
Deutsch	English
44 Ergebnisse	44 results
Lotrechte {f}	vertical
Senkrechte {f}; Vertikale {f}	vertical
senkrecht; vertikal; lotrecht {adj}	vertical
Aufriss {m}	vertical section
Ausfallende {n} Ausfallenden {pl} horizontale Ausfallende vertikale Ausfallenden	dropout dropouts horizontal drop-outs vertical dropouts
Deckenstehbolzen {m}	crown stay; vertical stay
Eckpfosten {m} Eckpfosten {pl}	hip vertical; corner post hip verticals; corner posts
Fertigungstiefe {f}	manufacturing penetration; vertical range of manufacture
Flexibilität {f}; Anpassungsfähigkeit {f} vertikale Flexibilität	flexibility vertical flexibility
Gärbehälter {m}; Fermenter {m} Gärbehälter {pl}; Fermenter {pl} liegender Fermenter stehender Fermenter volldurchmischter Fermenter abgedeckte Lagune {f} etw. in den Fermenter geben	digester digesters horizontal fermenter vertical fermenter complete mix digester covered lagoon digester to feed sth. into the digester
Gewichtswebstuhl {m}	vertical loom
Keilflosse {f} Keilflossen {pl}	vertical tail fin vertical tail fins
Klippe {f}; Felsgestade {n} Klippen {pl} senkrecht abfallende Klippen	cliff cliffs vertical cliffs
Längsperforation {f} Längsperforationen {pl}	vertical perforation vertical perforations
Längsstreifen {m} Längsstreifen {pl}	vertical stripe vertical stripes
Lamellenvorhang {m}	vertical blinds
Lotpfahl {m} Lotpfähle {pl}	vertical pile vertical piles
Ordinatenachse {f}; Y-Achse {f} [math.] Ordinatenachsen {pl}; Y-Achsen {pl}	y-axis; vertical axis y-axes; vertical axes
Sattellast {f}	vertical load
Scheitelkreis {m} Scheitelkreise {pl}	vertical circle vertical circles
Schlitzpass {m}	vertical slot
Seitenformat {n}; Zeilenanordnung {f}	vertical format
Seitenleitwerk {n} [aviat.] Seitenleitwerke {pl}	vertical fin; vertical stabiliser [Br.]; vertical stabilizer [Am.]; tail fin vertical fins; vertical stabilisers; vertical stabilizers; tail fins
Senkerodiermaschine {f} [techn.]	vertical eroding machine
Senkrechtstarter {m} [aviat.] Senkrechtstarter {pl}	vertical take-off plane; jump jet vertical take off planes
Senkrechtstarter {m} [aviat.] [mil.] Senkrechtstarter {pl}	vertical takeoff and landing aircraft /VTOL/ vertical takeoff and landing aircraft
Spindelmühle {f} [mach.] Spindelmühlen {pl}	vertical spindle mill vertical spindle mills
Steilkartei {f} Steilkarteien {pl}	vertical file vertical files
Tiefenerosion {f}	degradation; vertical erosion
Vereinbarung {f} Vereinbarungen {pl} durch Vereinbarung laut Vereinbarung entgegen früheren Vereinbarungen eine eindeutige Vereinbarung eine Vereinbarung treffen; eine Einigung erreichen eine Übereinkunft treffen horizontale Vereinbarung vertikale Vereinbarung Zu Urkund dessen haben die Unterzeichneten diese Vereinbarung unterschrieben und mit ihren Siegeln versehen. (Vertragsformel) [jur.]	agreement agreements by agreement as agreed contrary to former agreements a clear agreement to reach an agreement to enter into an agreement horizontal agreement vertical agreement In witness whereof, the undersigned have signed the present Agreement and affixed thereto their seals. (contractual phrase)
Vertikale {f}	vertical; vertical line
Vertikalförderer {m} [techn.] Vertikalförderer {pl}	vertical conveyor vertical conveyors
Vertikalverband {m} [techn.]	vertical bracing
Wandstiel {m} Wandstiele {pl}	vertical stem vertical stems
vertikal spiegeln {vt} vertikal spiegelnd vertikal gespiegelt	to flip vertical flipping vertical flipped vertical
vertikale Höhe {f} (bis Abwicklung)	vertical height
CNC-Vertikal-Drehmaschine {f} [techn.] CNC-Vertikal-Drehmaschinen {pl}	CNC vertical lathe CNC vertical lathes
Ausdehnung {f} Ausdehnung einer Gaskappe horizontale Ausdehnung seitliche Ausdehnung vertikale Ausdehnung	expansion; extension; extent; dilatation expansion of a gas cap horizontal extent lateral extent vertical extent
Faziesänderung {f} [550+] [geol.] laterale Faziesänderung vertikale Faziesänderung	facies change lateral gradation of facies vertical gradation of facies
seiger {adj} [min.]	vertical; perpendicular; upright
Seigerschacht {m}; seigerer Schacht {m} [min.]	vertical shaft; perpendicular shaft
Senkrechtaufnahme {f} Senkrechtaufnahmen {pl}	vertical aerial photograph vertical aerial photographs
überhöht {adj} zweimal überhöht	exaggerated (scale) vertical scale twice horizontal; vertical scale exaggerated twice
Vertikalseismograph {m} [geol.] Vertikalseismographen {pl}	vertical seismograph; component seismograph; motion seismograph vertical seismographs; component seismographs; motion seismographs

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de