basc.de: Wörterbuch: übersetze "upright" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

753 User online

1 in /
752 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'upright'	Translate 'upright'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
Holm {m}; Leiterholm {m}	upright
aufrecht; aufrechtstehend; senkrecht {adj}	upright
aufrecht; rechtschaffen {adj}	upright
Falte {f} [550+] [geol.] allochtone Falte aufrechte Falte breite Falte disharmonische Falte flache Falte geneigte Falte liegende Falte offene Falte steile Falte überkippte Falte überschobene Falte verdeckte Falte	fold allochtonous fold; displaced fold upright fold; erect fold; symmetrical fold wide fold; broad fold disharmonic fold open fold inclined fold; gentle fold lying fold open fold steep fold overturned fold; inverted fold; recumbent fold; reversed fold; overfold overthrust fold buried fold
Gefrierschrank {m}; Tiefkühlschrank {m} Gefrierschränke {pl}; Tiefkühlschränke {pl}	upright freezer upright freezers
Körperhaltung {f}; Haltung {f}; Pose {f} eine bequeme/entspanne Haltung einnehmen Der Mensch hat eine aufrechte Körperhaltung. Er hat eine gute/schlechte Haltung. Haltungsfehler können zu Rückenschmerzen führen. in betender Haltung Er ist in Meditationshaltung abgebildet. Für die Kameras nimmt sie immer dieselbe Pose ein.	posture; carriage to adopt a comfortable/relaxed posture. Human beings have an upright posture. He has got good/bad posture. Poor posture can lead to back pains. in the posture of praying He is depicted in the posture of meditation. She always adopts/assumes the same posture for the cameras.
Pianino {n} [mus.] Pianinos {pl}	upright piano upright pianos
Saubermann {m}	decent and upright fellow; nice guy
Stuhl {m}; Sessel {m} [Ös.] Stühle {pl}; Sessel {pl} elektrischer Stuhl der Heilige Stuhl zwischen zwei Stühlen sitzen [übtr.]	chair; upright chair chairs electric chair; Old Sparky [Am.] the Holy See; See of Rome to sit on the fence; to have fallen between two stools [fig.]
aufrichten {vt} aufrichtend aufgerichtet	to set upright setting upright set upright
kerzengerade {adv}	bolt upright
stehen bleiben; stehenbleiben {vi} (Gegenstände)	to remain upright (objects)
Mit leerem Magen ist nicht gut arbeiten. [Sprw.]	An empty bag cannot stand upright. [prov.]
Flasche aufrecht halten und vorsichtig öffnen. (Sicherheitshinweis)	Place the cylinder upright and open with care. (safety note)
seiger {adj} [min.]	vertical; perpendicular; upright

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de