basc.de: Wörterbuch: übersetze "beings" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

265 User online

265 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'beings'	Translate 'beings'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Menschen {pl}; Wesenheiten {pl}	beings
Fabeltier {n}; Fabelwesen {n} Fabeltiere {pl}; Fabelwesen {pl}	mythological creature; mythical creature; fabulous animal; fabulous creature; fabulous being mythological creatures; mythical creatures; fabulous animals; fabulous creatures; fabulous beings
Körperhaltung {f}; Haltung {f}; Pose {f} eine bequeme/entspanne Haltung einnehmen Der Mensch hat eine aufrechte Körperhaltung. Er hat eine gute/schlechte Haltung. Haltungsfehler können zu Rückenschmerzen führen. in betender Haltung Er ist in Meditationshaltung abgebildet. Für die Kameras nimmt sie immer dieselbe Pose ein.	posture; carriage to adopt a comfortable/relaxed posture. Human beings have an upright posture. He has got good/bad posture. Poor posture can lead to back pains. in the posture of praying He is depicted in the posture of meditation. She always adopts/assumes the same posture for the cameras.
Lebewesen {n} [biol.] Lebewesen {pl} einzellige Lebewesen {pl}; Einzeller {pl}	living thing; living being; living creature living things; living beings; living creatures single-celled creatures; unicellular organisms
Menschenhandel {m}	human trafficking; trafficking in human beings
Zweibeiner {m}; Zweibeinerin {f} [iron.] Zweibeiner {pl}; Zweibeinerinnen {pl}	human being human beings
menschenunwürdig {adj} menschenunwürdiger am menschenunwürdigsten	degrading; inhumane; unfit for human beings; unworthy of a human being more degrading most degrading
menschenwürdig {adj}	human; fit for human beings; worthy of a human being
Wie bereits in der "Konservativen Revolution" hatten die "68er" ihren Anfang und Kern in den ganz wesentlichen Fragen nach der kritischen Selbstsicht des Menschen, nach dem ideelen Gehalt seines Tuns und dessen metaphysische Bindung an Gott.	Just as in the earlier "Conservative Revolution," the origin and essence of the "'68ers" was rooted in the substantive questions of human beings' capacity for critical self-reflection, of the ideal composition of their actions, and of their metaphysical connection to God.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de