basc.de: Wörterbuch: übersetze "aufgehört" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

193 User online

1 in /
192 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'aufgehört'	Translate 'aufgehört'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
aufhören {vi} aufhörend aufgehört hört auf hörte auf	to leave {left; left} leaving left leaves left
aufhören {vi} aufhörend aufgehört hört auf hörte auf aufhören etw. zu tun	to stop stopping stopped stops stopped to stop doing sth.
aufhören {vi}; enden {vi}; beenden {vt} aufhörend; endend; beendend aufgehört; geendet; beendet hört auf; endet ... wird erlöschen am	to cease ceasing ceased ceases ... will cease on
aus; vorbei; vorüber {adv}; zu Ende aus sein; vorbei sein die Schule ist aus ganz aus; ganz vorbei Es ist vorbei.; Es ist aus.; Es ist zu Ende. Es ist alles vorbei. Der Regen hat aufgehört	over; out to be over the school is out all over It's over. It's all over. The rain is over.
aussteigen {vi}; aufhören {vi}; sich ausklinken [ugs.] aussteigend; aufhörend; sich ausklinkend ausgestiegen; aufgehört; sich ausgeklinkt steigt aus; hört auf; klinkt sich aus stieg aus; hörte auf; klinkte sich aus	to bail out bailing out bailed out bails out bailed out
enden; aufhören {vi} (mit) endend; aufhörend geendet; aufgehört	to conclude (with) concluding concluded
schlagartig; von heute auf morgen (bei Suchtabhängigkeit) {adv} Ich habe schlagartig mit dem Rauchen aufgehört	cold turkey (with drug addition) I quit smoking cold turkey.
weitermachen; fortfahren {vi} weitermachend; fortfahrend weitergemacht; fortgefahren da weitermachen, wo man aufgehört hat	to keep up; to pick up keeping up; picking up kept up; picked up to pick up where one left off

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de