basc.de: Wörterbuch: übersetze "aufhören" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

200 User online

2 in /
198 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'aufhören'	Translate 'aufhören'
Deutsch	English
11 Ergebnisse	11 results
aufhören	to break off
aufhören {vi} aufhörend aufgehört hört auf hörte auf	to leave {left; left} leaving left leaves left
aufhören {vi} aufhörend aufgehört hört auf hörte auf aufhören etw. zu tun	to stop stopping stopped stops stopped to stop doing sth.
aufhören {vi}; enden {vi}; beenden {vt} aufhörend; endend; beendend aufgehört; geendet; beendet hört auf; endet ... wird erlöschen am	to cease ceasing ceased ceases ... will cease on
aufgeben; aufhören	to quit {quitted, quit; quitted, quit}
ablassen (von); aufhören (mit) {vt} ich/er/sie ließ ab; ich/er/sie hörte auf	to cease (from) I/he/she ceased
aussteigen {vi}; aufhören {vi}; sich ausklinken [ugs.] aussteigend; aufhörend; sich ausklinkend ausgestiegen; aufgehört; sich ausgeklinkt steigt aus; hört auf; klinkt sich aus stieg aus; hörte auf; klinkte sich aus	to bail out bailing out bailed out bails out bailed out
enden; aufhören {vi} (mit) endend; aufhörend geendet; aufgehört	to conclude (with) concluding concluded
rauchen {vt} rauchend geraucht raucht rauchte rauchen wie ein Schlot aufhören zu rauchen Ich versuche, mit dem Rauchen aufzuhören. Willst du rauchen? Rauchst du eine mit?	to smoke smoking smoked smokes smoked to smoke like a chimney to stop smoking; smoking cessation I try to stop smoking. Have a smoke? Want to have a cigarette with me?
ruckartig aufhören; jäh aufhören	to stop dead
stehen bleiben; stehenbleiben; halten; Halt machen; anhalten; innehalten {vi} <stoppen> stehen bleibend; stehenbleibend; haltend; Halt machend; anhaltend; innehaltend stehen geblieben; stehengeblieben; gehalten; Halt gemacht; angehalten; innegehalten es bleibt stehen es blieb stehen es ist/war stehen geblieben plötzlich anhalten; plötzlich halten mit dem Rauchen aufhören bei Rot anhalten	to stop stopping stopped it stops it stopped it has/had stopped to stop short to stop smoking to stop at red

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de