basc.de: Wörterbuch: übersetze "besonnen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

576 User online

576 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'besonnen'	Translate 'besonnen'
Deutsch	English
7 Ergebnisse	7 results
sich besinnen {vr} sich besinnend sich besonnen sich eines Besseren besinnen	to think it/things over thinking it/things over thought it/things over to think better of it
sich besinnen {vr}; bedenken {vi} sich besinnend; bedenkend besonnen; bedacht besinnt sich; bedenkt besann sich; bedachte	to bethink {bethought; bethought} bethinking bethought bethinks bethought
besonnen; klug; vernünftig; einsichtig {adj} besonnener am besonnensten	prudent more prudent most prudent
besonnen; ruhig und gelassen; nüchtern; überlegt {adj}; mit kühlem Kopf	levelheaded
sich erinnern; sich entsinnen; sich besinnen {vr} sich erinnernd; sich entsinnend; sich besinnend sich erinnert; sich entsonnen; sich besonnen er/sie erinnert sich er/sie erinnerte sich er/sie hat/hatte sich erinnert sich an jdn./etw. erinnern; sich auf jdn./etw. besinnen sich darauf besinnen, wann ... wenn ich mich recht besinne Ich kann mich an ihn nicht erinnern. Ich kann mich beim besten Willen nicht erinnern. soweit ich mich erinnere Soweit ich mich erinnern kann ... Weißt du seine Telefonnummer noch? Erinnern Sie sich an mich? Ich weiß noch, wie es damals war. Herr Fischer hat, wie Sie wissen, ...	to remember remembering remembered he/she remembers he/she remembered he/she has/had remembered to remember sb./sth. to recall when ... if I remember correctly I can't remember him. I can't remember for the life of me. as far as I remember; as far as I recall /AFAIR/ As far as I can remember ...; To the best of my remembrance/recollection ... Can you remember what his telephone number is? Do you remember me? I still remember how it was then. Mr. Fischer, you will remember, ...
gelassen; ruhig; gefasst; besonnen; kühl {adv}	coolly
ruhig; besonnen; gesetzt {adj}	sober

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de