basc.de: Wörterbuch: übersetze "candidate" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

773 User online

773 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'candidate'	Translate 'candidate'
Deutsch	English
19 Ergebnisse	19 results
Bewerber {m}	candidate
Kandidat {m}; Anwärter {m} Kandidaten {pl}; Anwärter {pl} als sicher geltender Kandidat; sicherer Gewinner	candidate candidates shoo-in
Kandidat (Prüfungsanwärter) /cand./	candidate
Beitrittskandidat (zur EU) {m} Beitrittskandidaten {pl}	pre-accession country (for the EU); candidate country pre-accession countries; candidate countries
Doktorand {m}; Doktorandin {f} [stud.] Doktoranden {pl}; Doktorandinnen {pl}	doctoral candidate; graduate student studying for a doctorate doctoral candidates; graduate students studying for a doctorate
Ein-Thema-Kandidat {m}; Ein-Thema-Kandidatin {f}; Einthemenkandidat {m}; Einthemenkandidatin {f} [pol.] Ein-Thema-Kandidaten {pl}; Ein-Thema-Kandidatinnen {pl}; Einthemenkandidaten {pl}; Einthemenkandidatinnen {pl}	single-issue candidate single-issue candidates
Gegenkandidat {m}; Gegenkandidatin {f} Gegenkandidaten {pl}; Gegenkandidatinnen {pl} Gegenkandidat sein ohne Gegenkandidat	rival candidate; opposing candidate rival candidates; opposing candidates to run against; to be a candidate against uncontested
Kandidat {m}; Kandidatin {f} aussichtsreicher Kandidat	prospective candidate; prospect good prospect
Kandidatenstaat {m} [pol.] Kandidatenstaaten {pl}	candidate country candidate countries
Kanzlerkandidat {m}; Kanzlerkandidatin {f} [pol.] Kanzlerkandidaten {pl}; Kanzlerkandidatinnen {pl}	Chancellor candidate Chancellor candidates
Offiziersanwärter {m}	officer candidate
Präsidentschaftskandidat {m}; Präsidentschaftskandidatin {f} Präsidentschaftskandidaten {pl}; Präsidentschaftskandidatinnen {pl}	presidential candidate; presidential contender presidential candidates; presidential contenders
Prüfling {m} Prüflinge {pl}	examinee; examination candidate examinees; examination candidates
Prüfungskandidat {m}; Prüfungskandidatin {f}	examination candidate
Spitzenkandidat {m} Spitzenkandidaten {pl}	top candidate; frontrunner top candidates; frontrunners
Stellung {f} Posten {m} eine leitende Stellung; Kaderposition {f} [Schw.] gehobene Stellung einen Posten neu besetzen Bewerber für einen Posten Befähigung für einen Posten beherrschende Stellung	situation; job; post; position an executive position high position; senior position to fill a vacancy candidate for a position qualification for a position dominant position
kandidieren (für) kandidierend kandidiert	to run (for); to stand as a candidate (for) running; standing as a candidate run; stood as a candidate
vorgesehen sein für etw.	to be a candidate for; have been chosen (designated) for; to be slated for
Der Kandidat wurde groß herausgestellt.	The candidate was given a big build-up.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de