basc.de: Wörterbuch: übersetze "prospective" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

749 User online

1 in /
748 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'prospective'	Translate 'prospective'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
präsumptiv {adj}	prospective
vorausblickend; weitsichtig; prospektiv {adj} prospektive Studien	prospective prospective studies
höffig; Abbauwürdigkeit versprechend {adj} [min.]	prospective
Einkünfte {pl}; Einkommen {n}; Einnahme {f}; Einnahmen {pl} Einkünfte aus Erwerbstätigkeit voraussichtliche Einkünfte Gewinn je Aktie	earnings {pl} earned income prospective earnings earnings per share /EPS/
Kandidat {m}; Kandidatin {f} aussichtsreicher Kandidat	prospective candidate; prospect good prospect
Kaufinteressent {m}; Kaufinteressentin {f}; Interessent {m}; möglicher Kunde [econ.] Kaufinteressenten {pl}; Kaufinteressentinnen {pl}; Interessenten {pl}; mögliche Kunden	prospective customer; prospect; prospective buyer; would-be buyer prospective customers; prospects; prospective buyers; would-be buyers
Kunde {m}; Kundin {f} Kunden {pl}; Kundinnen {pl} potenzieller Kunde; potentieller Neukunde	client clients prospective client; prospect
Studienbewerber {m}; Studienbewerberin {f} [stud.] Studienbewerber {pl}; Studienbewerberinnen {pl}	university applicant; prospective student university applicants; prospective students
voraussichtlich {adj}	prospective; expected
lohnend; erstrebenswert; attraktiv; sinnvoll; zielführend {adj} Es ist für eine sinnvolle Sache. Ich hielt es für sinnvoll, die Angelegenheit zu kIären. Es erscheint nicht zielführend, das Projekt weiterzuführen. Wenn ich sehe, wie sich meine Kinder freuen, dann hat sich der Bau des Baumhauses allemal gelohnt. Der Zeitaufwand für das Mitverfolgen der ganzen Änderungen hat sich gelohnt. Er macht bei dem Projekt nur mit, wenn es für ihn finanziell attraktiv ist. Wegen der hohen Preise ist es für Kaufwillige interessant, sich im Ausland umzusehen.	worthwhile It is in aid of a worthwhile cause. I thought it was worthwhile to clarify the matter. It doesn't seem worthwhile continuing with the project. Seeing my children's joy makes building the tree house all worthwhile. The time involved in keeping up to date with all the changes has been worthwhile. He won't join the project unless it's financially worthwhile for him. High prices make it worthwhile for prospective buyers to look abroad.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de