basc.de: Wörterbuch: übersetze "depending" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

136 User online

136 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'depending'	Translate 'depending'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
abhängig {adj} (von) abhängig sein von	depending (on) to be depending on
Abhängigkeit {f} (von) Abhängigkeiten {pl} kausale Abhängigkeit nonkausale Abhängigkeit soziale Abhängigkeit in Abhängigkeit von	dependence; dependency (on) dependences; dependencies causal dependence non-causal dependence social dependence depending on
Einzelfall {m} Einzelfälle {pl} nur in Einzelfällen je nach den Umständen des Einzelfalles [jur.]	individual case; particular case individual cases only in isolated/individual/particular cases depending on the circumstances of each case
Jahreszeit {f}; Saison {f} Jahreszeiten {pl} je nach der Jahreszeit Es ist Erdbeerensaison.	season; time of year seasons according to the season; depending on the season Strawbwerries are in season.
abhängen (von +Dat); sich verlassen (auf +Akk) abhängend; sich verlassend er/sie/es hängt ab er/sie/es hing ab es hängt ganz davon ab; es kommt drauf an; je nachdem das hängt davon ab	to depend (on) depending he/she/it depends he/she/it depended it all depends on that depends on
je nach	according to; depending on
je nachdem, wie ...	depending on how
ortsabhängig {adj}	depending on the location
sich auf jdn. stützen sich auf jdn. stützend sich auf jdn. gestützt	to lean on sb.; to count on sb.; to depend on sb. leaning on sb.; counting on sb.; depending on sb. leaned/leant on sb.; counted on sb.; depended on sb.
witterungsabhängig; wetterabhängig {adj}	depending on weather conditions; dependent on the weather
Je nachdem, wie spät wir ankommen ...	Depending on how late we arrive ...
Buchenwald {m} Buchenwald; KZ Buchenwald; Konzentrationslager Buchenwald	beech wood; beech woods; beech forest (depending on its size) Buchenwald concentration camp

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de