basc.de: Wörterbuch: übersetze "erziehen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

770 User online

1 in /
769 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'erziehen'	Translate 'erziehen'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
jdn. aufziehen; jdn. erziehen; jdn. betreuen {vt}	to parent sb.
erziehen; ausbilden; bilden {vt} erziehend; ausbildend; bildend erzogen; ausgebildet; gebildet erzieht; bildet erzog; bildete	to educate educating educated educates educated
erziehen; aufziehen; schulen; bilden {vt} erziehend; aufziehend; schulend; bildend erzogen; aufgezogen; geschult; gebildet	to nurture nurturing nurtured
großziehen; erziehen {vt} großziehend; erziehend großgezogen; erzogen erzieht erzog ein Kind großziehen	to bring up; to educate bringing up; educating brought up; educated brings up; educates brought up; educated to bring up a child
großziehen; aufziehen; erziehen {vt} großziehend; aufziehend; erziehend großgezogen; aufgezogen; erzogen zieht groß; zieht auf; erzieht zog groß; zog auf; erzog	to rear rearing reared rears reared
etw. hervorheben; unterstreichen; betonen; herausstellen {vt}; auf etw. hinweisen}; auf etw. Akzent legen auf hervorhebend; unterstreichend; betonend; herausstellend; hinweisend hervorgehoben; unterstrichen; betont; herausgestellt; hingewiesen hebt hervor; unterstreicht; betont; stellt heraus; weist hin hob hervor; unterstrich; betonte; stellte heraus; wies hin Es kann gar nicht genug betont werden, dass rasche erste Hilfe Leben retten kann. Zur Ehrenrettung des Autors muss gesagt werden, dass er erst 19 war, als er die Erzählung schrieb. In seiner Rede hob er hervor, wie wichtig es ist, Kinder zur Selbständigkeit zu erziehen.	to emphasize sth. [eAm.]; to emphasise sth. [Br.] emphasizing; emphasising emphasized; emphasised emphasizes; emphasises emphasized; emphasised It cannot be too strongly emphasized that prompt first aid can save life. In justice to the author it must be emphasized that he was only 19 when he wrote the book. His speech emphasized the importance of making children independent.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de