Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 781 User online

 2 in /
 779 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'polizeiliche'Translate 'polizeiliche'
DeutschEnglish
8 Ergebnisse8 results
Abmeldung {f}
   polizeiliche Abmeldung {f}
notice of departure; notice of withdrawal
   notice of departure
(polizeiliche) Alkoholkontrolle {f}
   Alkoholkontrollen {pl}
(police) alcohol check; roadside alcohol check; sobriety checkpoint [Am.]
   alcohol checks; roadside alcohol checks; sobriety checkpoints
Gefährderansprache {f} (polizeiliche Belehrung gewaltbereiter Fans)
   Gefährderansprachen {pl}
warning to troublemakers
   warnings to troublemakers
polizeiliche Gegenüberstellung {f}identity parade
Meldepflicht {f}
   polizeiliche Meldepflicht
obligation to register (with the authorities)
   obligation to register with the police
Tatprovokation {f} (Verleitung zu einer Straftat) [jur.]
   polizeiliche/staatliche Tatprovokation
entrapment (inducing sb. to commit an offence)
   police/government entrapment
Untersuchung {f}; Ermittlung {f}
   Untersuchungen {pl}; Ermittlungen {pl}
   Untersuchung an Ort und Stelle
   amtliche Ermittlungen
   polizeiliche Ermittlungen
   strafrechtliche Ermittlungen
   umfangreiche Ermittlungen
   verdeckte Ermittlungen (Kriminalpolizei)
   Ermittlungen in der Nachbarschaft
   Ermittlungen anstellen (über)
   Ermittlungen durchführen
   Ermittlungen einleiten
   Ermittlungen einstellen
   (kriminalpolizeiliche) Strukturermittlungen {pl}
   Die Polizei hat die Ermittlungen wieder aufgenommen.
investigation; inquiry
   investigations; inquiries
   on-the-spot investigation
   official investigation(s)
   police investigations; investigations by the police
   criminal investigations
   extensive investigations
   an undercover investigation (CID)
   neighbo(u)rhood investigations
   to make inquiries (about)
   to carry out investigations
   to institute investigations; to start an inquiry
   to drop investigations
   investigations targeting criminal networks
   Police have reopened the investigation.
Zusammenarbeit {f}; Zusammenspiel {n}; Mitwirkung {f}
   interinstitutionelle Zusammenarbeit
   politische Kooperation; politische Zusammenarbeit
   polizeiliche Zusammenarbeit
   Zusammenarbeit von Bibliotheken
cooperation; co-operation
   interinstitutional cooperation
   political cooperation
   police cooperation
   co-operation of libraries; interlibrary co-operation
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de