basc.de: Wörterbuch: übersetze "rechnend" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

46 User online

46 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'rechnend'	Translate 'rechnend'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
falsch rechnen falsch rechnend falsch gerechnet rechnet falsch rechnete falsch	to miscalculate miscalculating miscalculated miscalculates miscalculated
rechnen; berechnen; ausrechnen; planen {vt} rechnend; berechnend; ausrechnend; planend gerechnet; berechnet; ausgerechnet; geplant er/sie rechnet ich/er/sie rechnete er/sie hat/hatte gerechnet	to calculate calculating calculated he/she calculates I/he/she calculated he/she has/had calculated
rechnen {vi}; Rechenaufgaben machen [math.] rechnend; Rechenaufgaben machend gerechnet; Rechenaufgaben gemacht	to do sums doing sums done sums
rechnen rechnend gerechnet	to compute computing computed
rechnen; zählen; gelten {vi} (als) rechnend; zählend; geltend gerechnet; gezählt; gegolten von heute an gerechnet zu Gunsten von ... zählen die Kinder nicht gerechnet	to count (as) counting counted counting from today to count on favour [Br.] of ...; to count in favor [Am.] of ... not counting the children
damit rechnen; darauf zählen; veranschlagen {vt} damit rechnend; darauf zählend; veranschlagend damit gerechnet; darauf gezählt; veranschlagt er/sie rechnet ich/er/sie rechnete Ich rechne mit Regen.; Ich schätze, dass es regnen wird.	to reckon reckoning reckoned he/she reckons I/he/she reckoned I reckon it will rain.
mit etw. rechnen mit etw. rechnend mit etw. gerechnet	to be alert to sth. being alert to sth. been alert to sth.
sich rechnen {vr} sich rechnend sich gerechnet Das rechnet sich.	to turn out to be profitable; to be economical; to pay off turning out to be profitable; being economical; paying off turned out to be profitable; been economical; paid off This is economical.
wieder rechnen wieder rechnend wieder gerechnet rechnet wieder rechnete wieder	to recompute recomputing recomputed recomputes recomputed

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de