Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 774 User online

 1 in /
 773 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gegolten'Translate 'gegolten'
DeutschEnglish
5 Ergebnisse5 results
gelten; gültig sein {vi}
   geltend
   gegolten
   es gilt
   es galt
   sie galten
   es hat/hatte gegolten
   es gälte
   Für den Fernabsatz gilt grundsätzlich, dass ...
   Bei der Auswahl/Arbeitsuche/beim Waffengebrauch gilt grundsätzlich, dass ...
to be valid
   being valid
   been valid
   it is valid
   it was valid
   they were valid
   it has/had been valid
   I/he/she would be valid
   Distance selling is governed by the general rule that ...; Distance selling is subject to the general rule that ...
   As a general rule/principle, when making your choices / seeking a job / using weapons, ...
gelten als {vi}
   geltend als
   gegolten als
to rate as
   rating as
   rated as
rechnen; zählen; gelten {vi} (als)
   rechnend; zählend; geltend
   gerechnet; gezählt; gegolten
   von heute an gerechnet
   zu Gunsten von ... zählen
   die Kinder nicht gerechnet
to count (as)
   counting
   counted
   counting from today
   to count on favour [Br.] of ...; to count in favor [Am.] of ...
   not counting the children
zählen zu; gelten als
   zählend; geltend
   gezählt; gegolten
   zu den Besten zählen
   als großer Komponist gelten
   Er gilt als großer Schriftsteller.
to rank among
   ranking
   ranked
   to rank among the best
   to rank as a great composer
   He ranks as a great writer.
zutreffen; gelten {vi} (für)
   zutreffend; geltend
   zugetroffen; gegolten
to apply (to)
   applying
   applied
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de