Infos
Songtexte
Gedichte
Witze
Konzerte
Spiele
Chat
Forum
Wörterbuch
Besucher seit
01.01.2000
755 User online
1 in
/
754 in
/dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'stages'
Translate 'stages'
Deutsch
English
41 Ergebnisse
41 results
Abschnitt
{m};
Etappe
{f};
Teilstrecke
{f}
Abschnitte
{pl};
Etappen
{pl};
Teilstrecken
{pl}
etappenweise
{adv}
stage
stages
in
stages
;
by
stages
Anfangsphase
{f};
Anfangsstadium
{n}
Anfangsphasen
{pl};
Anfangsstadien
{pl}
im
Anfangsstadium
initial
phase
;
first
phase
;
early
stage
initial
phases
;
first
phases
;
early
stages
in
the
early
stages
Anfangsstadium
{n}
Anfangsstadien
{pl}
initial
stage
initial
stages
Anlegestelle
{f}
Anlegestellen
{pl}
landing
stage
landing
stages
Anzapfstufe
{f}
Anzapfstufen
{pl}
extraction
stage
extraction
stages
Ausbildungsstufe
{f}
Ausbildungsstufen
{pl}
training
level
;
training
stage
training
levels
;
training
stages
Brennphase
{f}
Brennphasen
{pl}
firing
stage
firing
stages
Bühne
{f};
Podium
{n}
Bühnen
{pl};
Podien
{pl}
auf
der
Bühne
hinter
der
Bühne
die
Bühne
betreten
stage
stages
onstage
backstage
to
go
on
stage
Druckstufe
{f}
Druckstufen
{pl}
pressure
stage
pressure
stages
Endstadium
{n};
Endphase
{f};
Endstufe
{f}
Endstadien
{pl};
Endphasen
{pl};
Endstufen
{pl}
final
stage
;
terminal
stage
;
terminal
phase
;
final
phase
final
stages
;
terminal
stages
;
terminal
phases
;
final
phases
Entwicklungsstadium
{n}
Entwicklungsstadien
{pl}
evolutionary
stage
;
developmental
stage
;
stage
of
development
;
stage
of
evolution
evolutionary
stages
;
developmental
stages
;
stages
of
development
;
stages
of
evolution
Entwicklungsstand
{m};
Entwicklungsstufe
{f};
Entwicklungsphase
{f}
Entwicklungsstände
{pl};
Entwicklungsstufen
{pl};
Entwicklungsphasen
{pl}
stage
of
development
;
state
of
development
;
level
of
development
stages
of
development
;
states
of
development
;
levels
of
development
Entwicklungsstufe
{f} (
der
Menschheit
)
Entwicklungsstufen
{pl}
evolutionary
stage
evolutionary
stages
Herstellungsstufe
{f}
Herstellungsstufen
{pl}
manufacturing
stage
manufacturing
stages
Leistungsphase
{f}
Leistungsphasen
{pl}
serving
phase
;
work
stage
serving
phases
;
work
stages
Leistungsstufe
{f}
Leistungsstufen
{pl}
power
stage
power
stages
Mikroskoptisch
{m} [techn.]
Mikroskoptische
{pl}
microscope
stage
microscope
stages
Niedergangsphase
{f}
Niedergangsphasen
{pl}
abandonment
stage
abandonment
stages
Orientierungsstufe
{f}
Orientierungsstufen
{pl}
orientation
stage
orientation
stages
Planungsstadium
{n}
Planungsstadien
{pl}
planning
stage
planning
stages
Primärstadium
{n}
Primärstadien
{pl}
primary
stage
primary
stages
Produktionsphase
{f}
Produktionsphasen
{pl}
stage
of
production
stages
of
production
Projektphase
{f}
Projektphasen
{pl}
in
/
während
der
zweiten
Projektphase
project
phase
;
stage
of
a
project
project
phases
;
stages
of
a
project
in
/
during
the
second
project
phase
Raketenstufe
{f}
Raketenstufen
{pl}
rocket
stage
rocket
stages
Regelstufe
{f}
Regelstufen
{pl}
control
stage
;
governing
stage
control
stages
;
governing
stages
Schlussphase
{f}
Schlussphasen
{pl}
in
der
Schlussphase
closing
stage
;
final
stage
closing
stages
;
final
stages
in
the
closing
stages
Spätstadium
{n}
Spätstadien
{pl}
late-stage
late-
stages
Stadium
{n};
Phase
{f};
Stufe
{f};
Zeitpunkt
{m}
Stadien
{pl};
Phasen
{pl};
Stufen
{pl};
Zeitpunkte
{pl}
in
diesem
Stadium
;
zu
diesem
Zeitpunkt
;
zum
jetzigen
Zeitpunkt
in
einem
möglichst
frühen
Stadium
stage
stages
at
this
stage
at
the
earliest
stage
possible
Übergangsstadium
{n}
Übergangsstadien
{pl}
transitional
stage
transitional
stages
Universaldrehtisch
{m}
Universaldrehtische
{pl}
universal
stage
universal
stages
Verfahrensstufe
{f}
Verfahrensstufen
{pl}
vorgeschaltete
Verfahrensstufe
nachgeschaltete
Verfahrensstufe
process
stage
process
stages
upstream
process
stage
downstream
process
stage
Versuchsstadium
{n}
Versuchsstadien
{pl}
experimental
stage
experimental
stages
Vorbereitungsphase
{f}
Vorbereitungsphasen
{pl}
preparation
phase
;
preparation
stage
preparation
phases
;
preparation
stages
Vorstufe
{f}
Vorstufen
{pl}
preliminary
stage
preliminary
stages
Zwischenstufe
{f}
Zwischenstufen
{pl}
intermediate
stage
;
interstage
intermediate
stages
;
inter
stages
inszenieren
;
arrangieren
{vt}
inszenierend
;
arrangierend
inszeniert
;
arrangiert
inszeniert
;
arrangiert
inszenierte
;
arrangierte
seinen
eigenen
Tod
inszenieren
to
stage
;
to
stage-manage
staging
;
stage-managing
staged
;
stage-managed
stages
staged
to
stage
one
's
own
death
schubweise
{adv} [med.]
in
phases
;
in
stages
Das
Projekt
ist
in
den
Anfangsstadien
stecken
geblieben
.
The
project
didn
't
get
beyond
the
early
stages
.
Fertigungsschritte
{pl}
operating
steps
;
manufacturing
stages
;
production
stages
Erosionszyklus
{m} [550+] [geol.]
cycle
of
erosion
;
geographical
cycle
;
evolutive
stages
of
erosion
Strukturstockwerk
{n} [geol.]
Strukturstockwerke
{pl}
structural
stage
;
structural
layer
structural
stages
;
structural
layers
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
Freitag | 22.11.2024 - 01:10 Uhr | @048 beats | 0.018 sec
Impressum
© 1998-2024 basc.de
