Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 196 User online

 195 in /dict/
 1 in /spiele/tetris.php/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Aufklärung'Translate 'Aufklärung'
DeutschEnglish
11 Ergebnisse11 results
Aufklärung {f} (einer Straftat)
   an der Aufklärung eines Verbrechens arbeiten
clearing up; solving (a crime)
   to be trying to solve (clear up) a crime
Aufklärung {f} [mil.]reconnaissance; recon [Am.] [coll.]; recce [Br.] [coll.]
Aufklärung {f} (des Himmels)clearing
sexuelle Aufklärung {f}sex education; facts of life
die Aufklärung {f} [hist.]the Enlightenment
Aufklärung verlangen; Aufschluss verlangen (über)to demand an explanation (of)
zur Aufklärung einer Sache beitragento throw light on sth. (on the matter)
Aufschluss {m}; Aufklärung {f}
   jdm. Aufschluss über etw. geben
   Aufschluss geben (über)
information
   to give sb. information about sth.
   to be informative (of)
Erklärungsbedarf {m}
   Es besteht Erklärungsbedarf.
   eine Geschichte, die einer Erklärung bedarf / die der Aufklärung bedarf
   Sie haben Erklärungsbedarf, warum sie das getan haben.
need for an explanation
   There is a need for an explanation.
   a story (that stands) in need of an explanation
   They are in need of an explanation for why they have done this.
Klärung {f}; Klarstellung {f}; Abklärung {f}; Aufklärung {f}clarification
mitwirken {vi} (an; bei)
   mitwirkend
   mitgewirkt
   wirkt mit
   wirkte mit
   an der Aufklärung einer Straftat mitwirken
to collaborate (on); to help; to be involved (in)
   collaborating; helping; being involved
   collaborated; helped; been involved
   collaborates; helps; is involved
   collaborated; helped; was involved
   to help solve a crime
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de