basc.de: Wörterbuch: übersetze "Mus" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

781 User online

781 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Mus'	Translate 'Mus'
Deutsch	English
994 Ergebnisse	994 results
Mus {n}; Püree {m} [cook.]	puree; purée; mash
A; Ais; As; Aisis; Ases [mus.] A-Dur {n}	A; A sharp; A flat; A double sharp; A double flat A major
Abstimmung {f}; Abstimmen {n} (von Instrumenten) [mus.]	tuning
Abstrich {m} [mus.] (Streichinstrument)	down-bow
Achtelnote {f}; Achtel {n} [mus.]	eighth note [Am.]; quaver [Br.]
Achtelpause {f} [mus.] Achtelpausen {pl}	eighth note rest [Am.]; quaver rest [Br.] eighth note rests; quaver rests
Achteltakt {m} [mus.]	quaver time
Adagio {n} [mus.]	adagios; adagio
Akkordeon {n}; Ziehharmonika {f} [mus.] Akkordeons {pl}; Ziehharmonikas {pl}	accordion accordions
Akkordeonspieler {m}; Akkordeonspielerin {f} [mus.] Akkordeonspieler {pl}; Akkordeonspielerinnen {pl}	accordionist accordionists
Akkordzither {f} [mus.] Akkordzithern {pl}	autoharp autoharps
Allegro {n}; lebhaftes Tempo [mus.]	allegro
Almglocken {pl} [mus.] (Schlaginstrument)	almglocken
Alphorn {n} [mus.] Alphörner {pl}	alphorn; alpenhorn alphorns; alpenhorns
Alt {m} [mus.] Alt singen	alto; contralto to sing alto
Altblockflöte {f} [mus.] Altblockflöten {pl}	treble recorder [Br.]; alto recorder [Am.] treble recorders; alto recorders
Altflöte {f} [mus.] (Blasinstrument) Altflöten {pl}	alto flute; bass flute alto flutes; bases flutes
Althorn {n} [mus.] Althörner {pl}	tenor horn [Br.]; alto horn [Am.] tenor horns; alto horns
Altistin {f} [mus.]	alto; alto-singer
Altklarinette {f} [mus.] Altklarinetten {pl}	alto clarinet alto clarinets
Altsaxophon {n} [mus.] (Blasinstrument) Altsaxophone {pl}	alto saxophone alto saxophones
Altstimme {f} [mus.]	alto (voice)
Amboss {m}; Amboß {m} [alt] [techn.] [mus.] Ambosse {pl} auf den Amboss schlagen	anvil anvils to smite on the anvil
Anschlagsdynamik {f}; Anschlagdynamik {f} [mus.]	keyboard expression
Anschlagsgeschwindigkeit {f} (bei elektronischen Tasteninstrumenten) [mus.]	velocity
Arie {f} [mus.] Arien {pl}	aria arias
Arrangeur {m}; Arrangeurin {f}; Bearbeiter {m}; Bearbeiterin {f} [mus.] Arrangeure {pl}; Arrangeurinnen {pl}; Bearbeiter {pl}; Bearbeiterinnen {pl}	arranger arrangers
Atempause {f} [anat.] [mus.]	breathing break
Auflösungszeichen {n} [mus.]	natural
Aufstrich {m} [mus.] (Streichinstrument)	up-bow
Auftakt {m} [mus.]	upbeat; anacrusis
Ausklang {m} [mus.]	final notes; final chord
B {n}; Erniedrigungszeichen {n} [mus.]	flat
B-Tonarten {pl} [mus.]	flat keys
Balalaika {f} [mus.] Balalaikas {pl}	balalaika balalaikas
Bambusraspel {f} [mus.] () Bambusraspeln {pl} ()	bamboo scraper bamboo scrapers
Bambusschüttelrohr {n} [mus.] (Instrument) Bambusschüttelrohre {pl}	bamboo shaker bamboo shakers
Bandoneon {n} [mus.] (Tasteninstrument) Bandoneons {pl}	bandoneon bandoneons
Banjo {n} [mus.] Banjos {pl}	banjo banjos
Bariton {m} [mus.] Baritone {pl}	baritone baritones
Baritonhorn {n}; Bariton {n}; Baryton {n} [mus.] Baritonhörner {pl}; Baritone {pl}; Barytone {pl}	baritone horn; baritone; euphonium baritone horns; baritones
Baritonsaxophon {n} [mus.] (Blasinstrument) Baritonsaxophone {pl}	baritone saxophone baritone saxophones
Bass {m} [mus.] Bässe {pl} tiefer Bass vorgezogener Bass	bass basses deep bass anticipated bass
Bass {m} (Stimmlage) [mus.]	basso
Bass-Buffo {m} [mus.]	bass buffo
Bassblockflöte {f} [mus.] (Blasinstrument) Bassblockflöten {pl}	bass recorder bases recorders
Bassetthorn {n} [mus.] Bassetthörner {pl}	bassethorn bassethorns
Bassgitarre {f} [mus.] Bassgitarren {pl}	bass guitar bass guitars
Bassgitarrist {m}; Bassgitarristin {f}; Bassist {m}; Bassistin {f} [mus.]	bass guitarist
Bassist {m}; Basssänger {m} [mus.] Bassisten {pl}; Basssänger {pl}	bass singer bases singers
Bassklarinette {f} [mus.] Bassklarinetten {pl}	bass clarinet bases clarinets
Basspartie {f} [mus.]	bass part
Basssaite {f} [mus.] Basssaiten {pl}	bass string bases strings
Basssaxophon {n} [mus.] (Blasinstrument) Basssaxophone {pl}	bass saxophone bases saxophones
Bassschlüssel {m} [mus.]	bass clef
Bassstimme {f} [mus.] Bassstimmen {pl}	bass voice basses; bass voices
Basstrompete {f} [mus.] (Blasinstrument) Basstrompeten {pl}	bass trumpet bases trumpets
Basstuba {f}; Bombardon {n} [mus.] (Blasinstrument)	bombardon
Basstuba {f} [mus.] (Blasinstrument)	bass tuba
Beat {m}; Beatmusik {f} [mus.]	beat; beat music
Becken {n} [mus.] (Schlaginstrument) Becken {pl} chinesische Becken {pl} türkische Becken {pl} hängendes Becken Charleston-Becken {n}	cymbal cymbals Chinese cymbals Turkish cymbals suspended cymbal charleston cymbal
Beckenschläger {m} [mus.] Beckenschläger {pl}	cymbalist cymbalists
Begleiter {m}; Begleiterin {f} [mus.] Begleiter {pl}; Begleiterinnen {pl}	accompanist accompanists
Begleitsänger {m}; Begleitsängerin {f}; Backgroundsänger {m}; Backgroundsängerin {f} [mus.] Begleitsänger {pl}; Begleitsängerinnen {pl}; Backgroundsänger {pl}; Backgroundsängerinnen {pl}	backing vocalist; backing singer; backup singer; background singer backing vocalists; backing singers; backup singers; background singers
Begleitung {f} [mus.]	accompaniment
(improvisierte) Begleitung {f}; Improvisation {f} [mus.]	vamp
Benzinfass {n}; Steel-Drum {n} [mus.] (Schlaginstrument) Benzinfässer {pl}; Steel-Drums {pl}	steel drum steel drums
Bindebogen {n}; Bindung {f} [mus.]	slur
Birne {f}; Wulst {f} (Blasinstrument) [mus.]	barrel socket (wind instrument)
Bläser {m} [mus.] die Bläser {pl}	wind player the wind (section)
Bläserquintett {n} [mus.]	wind quintet
Blasinstrument {n} [mus.] Blasinstrumente {pl}	wind instrument wind instruments; the brass
Blasmusik {f} [mus.]	music for brass instruments; playing of a brass band
Blattsingen {n} [mus.]	sight-singing
Blattspiel {n}; Blattsingen {n} [mus.]	sight-reading
Blechblasinstrument {n}; Blechinstrument {n} [mus.] Blechblasinstrumente {pl}	brass instrument brass instruments
Blechbläser {m} [mus.]	brass
Blechflöte {f} [mus.] Blechflöten {pl}	tin whistle; whistle tin whistles; whistles
Blechtrommel {f} [mus.] Blechtrommeln {pl}	tin drum tin drums
Blockflöte {f} [mus.] Blockflöten {pl}	recorder recorders
der Blues {m} [mus.]	the blues
Bluegrass (Stilart der Country-Musik) [mus.]	bluegrass
Boden {m} (eines Seiteninstruments) [mus.]	back (of a string instrument)
Bogen {m} [mus.] Bögen {pl}	bow bows
Bomhard {m}; Pommer {m} [mus.] (Blasinstrument)	bombarde
Bongotrommel {f}; Bongo {n} [mus.] Bongotrommeln {pl}; Bongos {pl}	bongo drum; bongo bongo drums; bongos
Boogie-Woogie {m} [mus.] Acht Schläge pro Takt (Bezeichnung für Boogie-Woogie)	boogie-woogie eight to the bar
Boygroup {f} [mus.] Boygroups {pl}	boygroup boygroups
Bratsche {f}; Viola {f} [mus.] Bratschen {pl}; Violen {pl}	viola violas
Bratschist {m}; Bratschistin {f} [mus.] Bratschisten {pl}; Bratschistinnen {pl}	violist; viola player violists; viola players
Brettchenklapper {f} [mus.] (Schlaginstrument)	bones
Brille {f} (Blasinstrument) [mus.]	ring key (wind instrument)
Britpop {m} [mus.]	Britpop
Brustleier {f} [mus.]	breast drill
Bund {m} [mus.]	fret
C; Cis; Ces; Cisis; Ceses [mus.]	C; C sharp; C flat; C double sharp; C double flat
Cabaza {f} [mus.] (Schlaginstrument)	cabasa
Cellist {m}; Cellistin {f}; Cellospieler {m}; Cellospielerin {f} [mus.] Cellisten {pl}; Cellistinnen {pl}; Cellospieler {pl}; Cellospielerinnen {pl}	cellist; cello player cellists; cello players
Celesta {f} [mus.] (Tasteninstrument)	celesta
Cembalist {m}; Cembalistin {f} [mus.] Cembalisten {pl}; Cembalistinnen {pl}	harpsichordist harpsichordists
Zu viele Ergebnisse

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de