basc.de: Wörterbuch: übersetze "Substanz" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

773 User online

773 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Substanz'	Translate 'Substanz'
Deutsch	English
18 Ergebnisse	18 results
Substanz {f}; Stoff {m} Substanzen {pl}; Stoffe {pl} gefährliche Substanzen verbotene Substanzen	substance substances hazardous substances banned substances
Antikoagulans {n}; Antikoagulant {m}; Gerinnungshemmer {m}; gerinnungshemmende Substanz {f} [med.] [pharm.]	anticoagulant; substance that prevents blood clotting
Diffusion {f}; Eindringen {n} in eine Substanz	diffusion
Gewinnung {f} Gewinnung einer Substanz aus einem natürlichen Rohstoff zur Gewinnung von Trinkwasser/Öl/Gas/Rauschgift	production production of a substance from a natural resource for the production of drinking water/oil/gas/drugs
Inhalt {m}; Kern {m}; Substanz {f}; Wesentliche {n} Inhalt und Form im Wesentlichen	substance form and substance in substance
Materie {f}; Substanz {f}; Stoff {m} Materien {pl}; Substanzen {pl}; Stoffe {pl} flüchtige Substanzen; flüchtige Stoffe	matter matters volatile matter
Metabolit {m} (Substanz beim Stoffwechsel) [biochem.]	metabolite
Mydriatikum {n}; pupillenerweiternde Substanz {f} [med.]	mydriatic
Schadstoff {m}; verunreinigte Substanz	contaminant
die Substanz angreifen	to draw on one's resources
Toxizität {f}; Giftigkeit {f} einer Substanz	toxicity
abbaubar; zersetzbar {adj} [chem.] abbaubare organische Substanz /AOS/ sich durch Licht zersetzend	degradable degradable organic matter photodegradable
jdn./etw. (als jdn./etw.) bezeichnen {vt} bezeichnend bezeichnet sich als jd./etw. bezeichnen Diese Substanz wird manchmal auch als Tetrazen bezeichnet.	to call sb/sth. (sb.sth.) calling called to call oneself sb./sth. This substance also appears sometimes under the name of tetracene.
gelöster Stoff; gelöste Substanz [chem.]	solute
organisch {adj} organischer am organischsten ein organisches Ganzes organischer Stoff; organische Substanz	organic more organic most organic an organic whole organic matter
unerwünschte Substanz {f}; überflüssiger Müll; überflüssiger Programmkode	cruft
Das geht an die Substanz.	That really takes it out of you.
Es fehlt an Substanz.	It lacks substance.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de