basc.de: Wörterbuch: übersetze "disappeared" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

774 User online

1 in /
773 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'disappeared'	Translate 'disappeared'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
Ort {m} des Geschehens; Schauplatz Die Feuerwehr war sofort zur Stelle. Zwei Hubschrauber trafen gleichzeitig am Ort des Geschehens ein. Die Beatles traten 1962 auf den Plan. Sie verschwanden schnell wieder von der Bildfläche.	scene Firefighters were on the scene immediately. Two helicopters arrived on the scene at the same time. The Beatles arrived/appeared on the scene in 1962. They swiftly disappeared from the scene.
sich auswachsen {vr} sich auswachsend sich ausgewachsen	to disappear in time; to sort itself out in time disappearing in time; sorting itself out in time disappeared in time; sorted itself out in time
spurlos {adv} spurlos verschwunden an jdm. spurlos vorübergehen	completely; without trace; without a trace completely disappeared; disappeared without a trace to leave sb. untouched
untertauchen {vi} [übtr.] untertauchend untergetaucht	to disappear disappearing disappeared
verschwinden {vi}; sich verlieren {vr} verschwindend verschwunden er/sie/es verschwindet ich/er/sie/es verschwand er/sie/es ist/war verschwunden	to disappear disappearing disappeared he/she disappears I/he/she disappeared he/she has/had disappeared
verschwunden {adj} verschwunden sein {vi}	disappeared; missing to be missing
weichen {vi} (aus) weichend gewichen Die Farbe wich aus ihren Wangen.	to drain away; to disappear (from) draining away; disappearing drained away; disappeared The color drained from her cheeks.; The color disappeared from her cheeks.
Er verschwand von der Bildfläche.	He disappeared from the picture.
Sie sind verduftet.	They disappeared into thin air.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de