basc.de: Wörterbuch: übersetze "tops" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

387 User online

387 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'tops'	Translate 'tops'
Deutsch	English
20 Ergebnisse	20 results
Aufsatz {m}; Aufbau {m} Aufsätze {pl}; Aufbauten {pl}	top part; upper part; top piece; top top parts; upper parts; top pieces; tops
Autodach {n} [auto] Autodächer {pl}	roof of a car; car top car roofs; car tops
Berggipfel {m} Berggipfel {pl}	mountain top mountain tops
Bergkuppe {f} Bergkuppen {pl}	hill top hill tops
Flock- und Kammzugfärbung {f} [textil.]	tops and stock dyeing
Gipfel {m}; Spitze {f}; Krone {f}; oberer Teil Gipfel {pl}; Spitzen {pl}; Kronen {pl} an der Spitze stehen; die Spitze bilden an die Spitze kommen	top tops to top sth. to come to the top
Glasplatte {f} Glasplatten {pl}	glass top glass tops
Kreisel {m} Kreisel {pl}	spinning top; whipping top whipping tops
Kreisel {m}; Spielkreisel {m} Kreisel {pl}; Spielkreisel {pl}	pegtop; top; whirligig pegtops; tops; whirligigs
Marmorplatte {f} Marmorplatten {pl}	marble slab; marble top marble slabs; marble tops
Tischplatte {f} Tischplatten {pl}	table top <tabletop> table tops
Top {n}; Oberteil {n} [textil.] Tops {pl}; Oberteile {pl}	top tops
Trainingsjacke {f} Trainingsjacken {pl}	track-suit top track-suit tops
Verdeck {n}; Klappverdeck {n} [auto] Verdecke {pl}; Klappverdecke {pl}	folding top; convertible top folding tops; convertible tops
Wipfel {m}; Baumwipfel {m} Wipfel {pl}; Baumwipfel {pl}	top; tree top; head tops; tree tops; heads
(Pflanze) kappen {vt} kappend gekappt kappt kappte	to top topping topped tops topped
maximal erreichen {vt} maximal erreichend maximal erreicht erreicht maximal erreichte maximal	to top topping topped tops topped
übersteigen {vt} übersteigend überstiegen übersteigt überstieg	to top topping topped tops topped
jdn./etw. wickeln; hüllen (in etw.); etw. einhüllen; etw. umhüllen [übtr.] {vt} wickelnd; hüllend; einhüllend; umhüllend gewickelt; gehüllt; eingehüllt; umhüllt Sie wickelte das Baby in ein Handtuch. Die Dunkelheit brach herein und hüllte die Stadt ein. Die Bergspitzen waren in Nebel gehüllt / von Nebel umhüllt. Ein Gefühl der Verzweiflung erfasste ihn.	to envelop sb./sth. (in sth.) enveloping enveloped She enveloped the baby in a towel. Darkness fell and enveloped the town. The mountain tops were enveloped in/by mist. A feeling of despair enveloped him.
Cabrioverdeck {n}; Cabriodach {n} [auto] Cabrioverdecke {n}; Cabriodächer {pl}	convertible top; convertible roof convertible tops; convertible roofs

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de