basc.de: Wörterbuch: übersetze "Engagement" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

764 User online

764 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Engagement'	Translate 'Engagement'
Deutsch	English
17 Ergebnisse	17 results
Einstellung {f} Einstellungen {pl}	engagement engagements
Engagement {n} stärkeres Engagement	commitment; involvement stronger commitment; greater involvement
Engagement {n}; Einsatz {m}	dedication
Engagement {n} (Theater)	engagement
Verlobung {f}; Verloben {n} Verlobungen {pl} eine Verlobung lösen	engagement engagements to break (off) an engagement
Verpflichtung {f} Verpflichtungen {pl} gesellschaftliche Verpflichtung Tragweite einer Verpflichtung	engagement engagements social engagement scope of an engagement
Angebot {n}; Offerte {f}; Offert {n} [Ös.] (für; über) Angebote {pl}; Offerten {pl} erstaunliches Angebot günstiges Angebot im Angebot ein Angebot unterbreiten; ein Angebot abgeben ein Angebot annehmen ein Angebot ablehnen; ein Angebot ausschlagen Angebote erbitten ein Angebot widerrufen ein außergewöhnliches Angebot ernst gemeintes Angebot mündliches Angebot verbindliches Angebot verlangtes Angebot verstecktes Angebot unverbindliches Angebot unverlangtes Angebot an ein Angebot gebunden sein ein Angebot offen lassen adressierte Offerte Angebot mit Zwischenverkaufsvorbehalt	offer (for) offers amazing offer attractive offer on special offer to submit an offer to accept an offer to refuse an offer; to reject an offer to invite offers to revoke an offer an exceptional offer genuine offer verbal offer binding offer solicited offer hidden offer; buried offer; subordinated offer offer without engagement unsolicited offer to be bound by an offer to keep an offer open addressed offer offer subject to prior sale
Anteil {m}; Beteiligung {f}; Engagement {n}; Partizipation {f} [fin.]	exposure
Einstellung {f} (eines Arbeitssuchenden); Stellenvermittlung {f}; Vermittlung {f} Einstellung von Personal	placement engagement of new staff; engagement of personnel
Erfolg durch gesellschaftliches Engagement	Doing well by doing good
Gleitverschluss {m}	slide mating engagement
Kontaktreibung {f} [electr.]	electrical engagement length
Verlobungsring {m} Verlobungsringe {pl}	engagement ring engagement rings
Waffengang {m}	engagement; clash; confrontation; conflict
formschlüssig {adj} [mach.] formschlüssige / formschlüssig ausrückbare Kupplung [auto] formschlüssige Bremse [auto]	positive-locking; interlocking; having positive fit; form-locking positive clutch positive engagement brake
freibleibend {adj} freibleibendes Angebot	without engagement offer without engagement
unverbindlich {adj}	without obligation; without engagement; without liability

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de