Infos
Songtexte
Gedichte
Witze
Konzerte
Spiele
Chat
Forum
Wörterbuch
Besucher seit
01.01.2000
765 User online
764 in
/dict/
1 in
/error/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'scope'
Translate 'scope'
Deutsch
English
23 Ergebnisse
23 results
Bereich
{m};
Zuständigkeitsbereich
{m}
Bereiche
{pl};
Zuständigkeitsbereiche
{pl}
scope
scope
s
Reichweite
{f};
Rahmen
{m};
Gültigkeitsbereich
{m};
Bereich
{m}
scope
Spielraum
{m} [übtr.]
scope
Anwendungsgebiet
{n};
Anwendungsbereich
{m}
Anwendungsgebiete
{pl};
Anwendungsbereiche
{pl}
area
of
application
;
field
of
application
;
scope
of
application
areas
of
application
;
fields
of
application
;
scope
s
of
application
Arbeitsumfang
{m}
Arbeitsumfang
eines
Projektes
scope
of
work
/
SOW
/
project
scope
of
work
Ermessensspielraum
{m}
scope
of
(
administrative
)
discretion
;
area
of
discretion
Freiraum
{m}
scope
for
development
Geltungsbereich
{m}
Geltungsbereiche
{pl}
unter
den
Geltungsbereich
eines
Gesetzes
fallen
scope
;
ambit
;
allowed
range
scope
s
;
ambits
to
come
within
the
scope
of
a
law
Handlungsspielraum
{m}
scope
(
of
action
);
freedom
to
act
Lieferumfang
{m}
scope
of
delivery
Lieferungsumfang
{m};
Lieferumfang
{m};
Leistungsumfang
{m}
scope
of
supply
;
scope
of
service
Lieferungsumfang
{m}
scope
of
supply
Oszillograph
{m}
oscillo
scope
;
oscillograph
;
scope
Patentschutzbereich
{m}
scope
of
the
protection
by
patent
Radarsichtgerät
{n};
Radarbildschirm
{m}
Radarsichtgeräte
{pl};
Radarbildschirme
{pl}
radar
scope
;
radar
scope
radar
scope
s
;
radar
scope
s
Rahmen
{m};
Gefüge
{n}
im
Rahmen
der
geltenden
Gesetze
im
Rahmen
von
im
Rahmen
des
Möglichen
den
Rahmen
(
einer
Sache
)
sprengen
in
engem
Rahmen
in
größerem
Rahmen
im
Rahmen
des
Üblichen
und
Angemessenen
Das
würde
hier
den
Rahmen
sprengen
.
Wir
haften
im
Rahmen
der
gesetzlichen
Bestimmungen
. [jur.]
framework
within
the
framework
of
existing
legislation
within
the
scope
of
;
within
the
framework
of
within
the
realms
of
possibility
to
go
beyond
the
scope
of
on
a
small
scale
on
a
large
scale
as
customary
and
appropriate
This
would
go
beyond
my
/
our
scope
.
We
shall
be
deemed
liable
in
accordance
with
the
statutory
provisions
.
Schutzbereich
{m};
Schutzumfang
{m}
scope
of
protection
;
extent
of
protection
Tragweite
{f}
von
großer
Tragweite
sein
range
;
scope
to
have
far-reaching
consequences
;
to
have
far-reaching
implications
Verbundeffekt
{m};
Verbundvorteil
{m};
Verbundertrag
{m} [econ.]
economies
of
scope
Verpflichtung
{f}
Verpflichtungen
{pl}
gesellschaftliche
Verpflichtung
Tragweite
einer
Verpflichtung
engagement
engagements
social
engagement
scope
of
an
engagement
Zuständigkeitsbereich
{m}
gemischte
Zuständigkeitsbereiche
scope
of
responsibility
;
range
of
authority
mixed
responsibilities
grenzüberschreitend
{adj}
grenzüberschreitende
Dienstleistungen
grenzüberschreitende
kriminalpolizeiliche
Überprüfung
(
EUROPOL
)
Der
Umfang
grenzüberschreitender
Verflechtung
hat
schon
in
den
vergangenen
Jahren
erkennbar
zugenommen
.
cross-border
cross-border
services
Cross
Border
Crime
Check
(
CBCC
)
In
recent
years
,
an
expansion
of
the
scope
of
cross-border
relations
and
interconnections
has
become
evident
.
Sie
lässt
ihrer
Fantasie
freien
Lauf
.
She
gives
her
fancy
full
scope
.
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
Freitag | 22.11.2024 - 00:50 Uhr | @034 beats | 0.019 sec
Impressum
© 1998-2024 basc.de
