| Übersetze 'Jack' | Translate 'Jack' |
| Deutsch | English |
| 54 Ergebnisse | 54 results |
Buchse {f}; Stecker {m}
Buchsen {pl}; Stecker {pl} | jack
jacks |
| Docke {f}; Springer {m} [mus.] | jack |
| Gösch {f}; Bugflagge {f} (an Kriegsschiffen) [naut.] | jack |
| Heber {m} [techn.] | jack |
Klinke {f} (Buchsenkontakt)
Klinken {pl} | jack
jacks |
| Steckdose {f} | jack |
| anheben | to jack |
Alleskönner {m}; Alleskönnerin {f}; Multitalent {n}; Allrounder {m}
Alleskönner {pl}; Alleskönnerinnen {pl}; Multitalente {pl}; Allrounder {pl} | all-rounder [Br.] [Austr.]; Jack-of-all-trades; jack of all trades [coll.] [Am.]
all-rounders |
| Ankerkraftkontrollgerät {n} | anchoring force test jack |
Anschlaghammer {m}
Anschlaghämmer {pl} | striking hammer; jack hammer
striking hammers; jack hammers |
Bananenstecker {m} [electr.]
Bananenstecker {pl} | banana jack; banana plug
banana jacks; banana plugs |
Bube {m}; Unter {m} (Kartenspiel)
Pik Bube | jack; knave
jack of spades |
Bundschraube {f} [techn.]
Bundschrauben {pl} | jack screw
jack screws |
| Butterröhrling {m}; Butterpilz {m} | slippery jack; Suillus luteus |
Cinch-Stecker {m}
Cinch-Stecker {pl} | cinch-plug; RCA jack
cinch-plugs; RCA jacks |
| Diodeneinbaubuchse {f} [electr.] | diode panel jack |
| Einknicken {n} (Lkw mit Anhänger oder Sattelanhänger) | jack-knifing |
| Gelbfieber {n} [med.] | yellow fever (jack); amarillic yphus |
| Hampelmann {m} | jumping jack |
Handhubwagen {m}
Handhubwagen {pl} | manual pallet jack
manual pallet jacks |
| im Handumdrehen | in the twinkling of an eye; before you can say Jack Robinson [fig.] |
| Hans Dampf in allen Gassen [ugs.]; Alleskönner {m} | Jack-of-all-trades; jack of all trades [coll.] |
Hohlkolbenpresse {f}
Hohlkolbenpressen {pl} | hollow piston jack
hollow piston jacks |
Hubwagen {m}
Hubwagen {pl} | pallet jack; pallet truck; pump truck
pallet jacks; pallet trucks; pump trucks |
| Irrlicht {n} | will-o'-the-wisp; will o' the wisp; jack o' lantern |
Klappmesser {n}
Klappmesser {pl} | jackknife; jack knife
jackknives; jack knives |
| Klappmessereffekt {m} | jack-knifing effect |
Knallfrosch {m}; Knallerbse {f}
Knallfrösche {pl}; Knallerbsen {pl} | jumping cracker; jumping jack
jumping crackers; jumping jacks |
Kopfhörerbuchse {f}
Kopfhörerbuchsen {pl} | headphone jack
headphone jacks |
Kurzraubank {f}; Kurzrauhbank {f} [mach.]
Kurzraubänke {pl}; Kurzrauhbänke {pl} | jack plane
jack planes |
Lazy-Jack {m}; Faulenzer {m} [naut.]
Lazy-Jacks {pl}; Faulenzer {pl} | lazy jack
lazy jacks |
Mikrofonbuchse {f}
Mikrofonbuchsen {pl} | microphone jack
microphone jacks |
Ratsche {f} [techn.]
Ratschen {pl} | circle jack
circle jacks |
| Schiftsparren {n}; Schifter {m} [constr.] | jack-rafter |
Schlichthobel {m} [mach.]
kurzer Schlichthobel
langer Schlichthobel | smoothing plane
jack plane
fore plane |
Schraubenwinde {f}
Schraubenwinden {pl} | screw jack
screw jacks |
Stempelsetzvorrichtung {f} [min.]
Stempelsetzvorrichtungen {pl} | prop-setting jack
prop-setting jacks |
| Stiefelknecht {m} | boot jack |
Telefonanschlussdose {f} [telco.]
Telefonanschlussdosen {pl} | telephone wall jack
telephone wall jacks |
Trennsteckerklinke {f}
Trennsteckerklinken {pl} | break jack
break jacks |
Trennsteckverteiler {m}
Trennsteckverteiler {pl} | break jack block
break jack blocks |
| Union Jack {m}; britische Fahne | Union Jack |
Verkeilpresse {n}
Verkeilpressen {pl} | wedging jack
wedging jacks |
Wagenheber {m}
Wagenheber {pl} | car-jack; car jack; jack
car-jacks; car jacks; jacks |
Zinkblende {f}; Sphalerit {m} [min.] <Blende>
hell gefärbte Zinkblende
rote Zinkblende | zinc blende; sphalerite; false galena; pseudogalena; wild lead; steel jack
resin tiff
ruby zinc |
(ein Auto) aufbocken {vt}
aufbockend
aufgebockt | to jack up (a car)
jacking up
jacked up |
| (Preise) erhöhen; in die Höhe treiben | to jack up |
| Jeder Topf findet seinen Deckel. [Sprw.] | Every Jack has his Jill. [prov.] |
| Zwergschnepfe {f} (Lymnocryptes minimus) [ornith.] | jack snipe |
| Bohrsäule {f} | drill bar; drill column; drifter bar; single jack |
| Bohrschneide {f} [mach.] | drill bit; drill crown; jack bit; brace bit; boring head |
Handwinde {f}
Handwinden {pl} | wind; windlass; jackroll; hand gear; hand srew; hoisting jack
winds; windlasses; jackrolls; hand gears; hand srews; hoisting jacks |
| Honigblende {f} [min.] | rosin jack; resin jack (yellow variety of zinc blende) |
Ratsche {f}
Ratschen {pl} | circle jack
circle jacks |
