basc.de: Wörterbuch: übersetze "angehren" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

738 User online

738 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'angehren'	Translate 'angehren'
Deutsch	English
10 fehlertolerante Ergebnisse	10 fault-tolerant results
angehen {vi} angehend angegangen es geht an es ging an es ist/war angegangen	to go on going on gone on it goes on it went on it has/had gone on
gegen etw. angehen	to fight sth.
(ein Problem) angehen; in Angriff nehmen; anpacken; anfassen {vt} angehend; in Angriff nehmend; anpackend; anfassend angegangen; in Angriff genommen; angepackt; angefasst	to tackle (a problem) tackling tackled
jdn. angehen; bitten; sich an jdn. wenden (um; wegen)	to approach (for; on)
angreifen; angehen; zu Fall bringen {vt} [sport] angreifend; angehend; zu Fall bringend angegriffen; angegangen; zu Fall gebracht	to tackle tackling tackled
jdn. anquatschen; anpöbeln; angehen {vt} anquatschend; anpöbelnd; angehend angequatscht; angepöbelt; angegangen	to accost sb. [Am.] accosting accosted
etw. ansprechen ansprechend angesprochen etw. direkt angehen	to address sth. addressing addressed to address sth. directly
betreffen; angehen; anbelangen; anbetreffen {vt} betreffend; angehend; anbelangend; anbetreffend betroffen; angegangen; anbelangt; anbetroffen es betrifft es betraf es hat/hatte betroffen an den, den es betrifft; an die zuständige Stelle was mich betrifft; was mich angeht; von mir aus wenn es um die Arbeit geht ...	to concern concerning concerned it concerns it concerned it has/had concerned to whom it may concern as far as I'm concerned; so far as I'm concerned where work is concerned
betreffen; angehen; beteiligen (an) betreffend; angehend; beteiligend betroffen; angegangen; beteiligt betrifft; geht an; beteiligt betraf; ging an; beteiligte	to involve (in; with) involving involved involves involved
geradeaus; geradlinig; direkt {adj} ein Problem direkt angehen	straightforward to have a straightforward approach to a problem

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de