basc.de: Wörterbuch: übersetze "noses" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

745 User online

745 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'noses'	Translate 'noses'
Deutsch	English
8 Ergebnisse	8 results
Hakennase {f}; Habichtsnase {f} Hakennasen {pl}; Habichtsnasen {pl}	hooked nose hooked noses
Knubbelnase {f} Knubbelnasen {pl}	podgy nose podgy noses
Nase {f} [anat.] Nasen {pl} schiefe Nase {f} Mir läuft die Nase.; Meine Nase läuft. Mir blutet die Nase. alle Nase lang [übtr.] die Nase voll haben [übtr.] die Nase voll haben von etw. [übtr.] die Nase voll haben von allem [übtr.] über etw. die Nase rümpfen die Nase rümpfen eine Nase drehen; eine lange Nase machen jdn. an der Nase herumführen [übtr.] jdn. an der Nase herumführen [übtr.] jdm. auf der Nase herumtanzen [übtr.] Es liegt gleich vor deiner Nase.	nose noses crooked nose I've got a runny nose My nose is bleeding.; I've got a nosebleed. repeatedly to be fed up with to have a belly full of sth. to be fed up with the whole shebang to turn up one's nose at sth.; to sniff at sth. to cock one's nose to thumb one's nose; to cock a snook to draw a red herring across the track [fig.] to muck around with sb. to walk all over so. [Br.] [coll.] It's right under your nose.
Pappnase {f} Pappnasen {pl}	false nose; cardboard nose false noses; cardboard noses
Rotznase {f} [ugs.] Rotznasen {pl}	snotty nose snotty noses
Spürnase {f} Spürnasen {pl}	good nose good noses
Stupsnase {f} Stupsnasen {pl}	snub nose snub noses
Triefnase {f} Triefnasen {pl}	runny nose runny noses

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de