Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 770 User online

 1 in /
 769 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'herring'Translate 'herring'
DeutschEnglish
14 Ergebnisse14 results
Hering {m} [zool.]
   Heringe {pl}
herring
   herrings
Ablenkungsmanöver {n}red herring
Bismarckhering {m} [cook.]Bismarck herring
Brathering {m} [cook.]fried herring
Fischgrätenmuster {n}; Fischgrätmuster {n} [textil.]
   mit Fischgrätenmuster
   Dreiteiler mit Fischgrätenmuster
herringbone pattern
   herringbone; herring bone
   herringbone three-piece suit
Matjeshering {m} [cook.]young salted herring; matje
Nase {f} [anat.]
   Nasen {pl}
   schiefe Nase {f}
   Mir läuft die Nase.; Meine Nase läuft.
   Mir blutet die Nase.
   alle Nase lang [übtr.]
   die Nase voll haben [übtr.]
   die Nase voll haben von etw. [übtr.]
   die Nase voll haben von allem [übtr.]
   über etw. die Nase rümpfen
   die Nase rümpfen
   eine Nase drehen; eine lange Nase machen
   jdn. an der Nase herumführen [übtr.]
   jdn. an der Nase herumführen [übtr.]
   jdm. auf der Nase herumtanzen [übtr.]
   Es liegt gleich vor deiner Nase.
nose
   noses
   crooked nose
   I've got a runny nose
   My nose is bleeding.; I've got a nosebleed.
   repeatedly
   to be fed up with
   to have a belly full of sth.
   to be fed up with the whole shebang
   to turn up one's nose at sth.; to sniff at sth.
   to cock one's nose
   to thumb one's nose; to cock a snook
   to draw a red herring across the track [fig.]
   to muck around with sb.
   to walk all over so. [Br.] [coll.]
   It's right under your nose.
Räucherhering {m} [cook.]smoked herring
Rollmops {m} [cook.]rollmops; pickled herring
Salzhering {m} [cook.]
   Salzheringe {pl}
salted herring
   salted herrings
Finnwal {m}; Finner {m}; Gemeiner Furchenwal {m} (Balaenoptera physalus) [zool.]
   Finnwale {pl}; Finner {pl}; Gemeine Furchenwale {pl}
fin whale; finner; fin; finfish; finback; razorback; common rorqual; herring whale
   fin whales; finners; fins; finfishs; finbacks; razorbacks; common rorquals; herring whales
Silbermöwe {f} (Larus argentatus) [ornith.](European) herring gull
Amerikanische Silbermöwe {f} (Larus smithsonianus) [ornith.]American herring gull
Amerik. Silbermöwe {f} [ornith.]American herring gull
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de