basc.de: Wörterbuch: übersetze "schauen" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

394 User online

394 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'schauen'	Translate 'schauen'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
Fühler {m} Fühler {pl} Ich werde meine Fühler ausstrecken und schauen, was ich herausbekomme.	feeler feelers I'll put out some/the feelers and see what I can find out.
auf etw. blicken; auf etw. schauen {vi} blickend geblickt einen Blick in etw. werfen	to glance at sth. glancing glanced to glance around/round sth.
jdn. durchrufen (Personenkreis) [telco.] {vt} Ich werde vielleicht meine Freunde durchrufen und schauen, ob jemand in ein Muse-Konzert gehen will.	to ring round sb. [Br.] / call round sb. [Am.] (circle of people) I may ring round my friends and see if any fancy a Muse concert.
missbilligend blicken; ablehnend schauen; ein finsteres Gesicht machen missbilligend blickend; ablehnend schauend; ein finsteres Gesicht machend missbilligend geblickt; ablehnend geschaut; in finsteres Gesicht gemacht	to lour; to lower louring; lowering loured; lowered
sehen; blicken; schauen {vi} (auf; nach) sehend; blickend; schauend gesehen; geblickt; geschaut er/sie sieht; er/sie blickt; er/sie schaut ich/er/sie sah; ich/er/sie blickte; ich/er/sie schaute siehe!; sieh!; schau! Schau/Sieh doch mal zu ... traurig dreinblicken <drein> Blick in die Zukunft!	to look (at; on; to) looking looked he/she looks I/he/she looked look! Take a look at ... to look sad Look to the future!
Schauen wir, dass wir's hinter uns kriegen!	Let's get it over with!

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de