basc.de: Wörterbuch: übersetze "vornehmend" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

767 User online

767 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'vornehmend'	Translate 'vornehmend'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
Neuerungen vornehmen Neuerungen vornehmend nimmt Neuerungen vor nahm Neuerungen vor	to innovate innovating innovates innovated
ausführen; vollbringen; vollziehen; vornehmen {vt} ausführend; vollbringend; vollziehend; vornehmend ausgeführt; vollbracht; vollzogen; vorgenommen	to perform performing performed
(Aktivitäten, Maßnahmen) betreiben; führen; vornehmen {vt} betreibend; führend; vornehmend betrieben; geführt; vorgenommen betreibt; führt; nimmt vor betrieb; führte; nahm vor	to conduct (activities, measures) conducting conducted conducts conducted
vornehmen {vt} vornehmend vorgenommen Da hast Du Dir allerhand/viel vorgenommen! Mit Deiner Kandiatur hast Du Dir allerhand/einiges vorgenommen!	to carry out; to make; to take carrying out; making; taking carried out; made; taken You've taken on quite a task! You've taken on quite a task, running for office!
sich etw. vornehmen {vr}; etw. planen {vt} sich etw. vornehmend; etw. planend sich etw. vorgenommen; etw. geplant sich vornehmen, etw. zu tun Für das neue Jahr haben wir uns viel vorgenommen.	to intend to do sth.; to plan to do sth.; to get to work on sth. intending to do sth.; planning to do sth.; getting to work on sth. intended to do sth.; planned to do sth.; got to work on sth. to plan to do sth. We have big plans for the new year.
vornehmen {vt} vornehmend vorgenommen	to undertake; to deal with undertaking; dealing with undertaken; dealt with

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de