| Übersetze 'widerstand' | Translate 'widerstand' |
| Deutsch | English |
| 19 Ergebnisse | 19 results |
Widerstand {m} (gegen)
der Weg des geringsten Widerstands
ohne Widerstand
Widerstand bieten
akustischer Widerstand
elektrischer Widerstand
magnetischer Widerstand | resistance (to)
line of least resistance; the primrose path [fig.]
without resistance
to offer resistance
acoustic resistance
electrical resistance
magnetic resistance |
Widerstand {m} [electr.]
Widerstände {pl}
elektrischer Widerstand (Bauelement)
bedrahteter Widerstand
regelbarer Widerstand | resistor
resistors
resistor
leaded resistor
variable resistor |
Widerstand {m}; Gegensatz {m}; Widerspruch {m}
Widerstände {pl}; Gegensätze {pl}; Widersprüche {pl}
auf Widerstand stoßen; Widerspruch erfahren (bei) | opposition
oppositions
to meet with opposition (from) |
| Widerstand {m} [mil.] | stand |
Chip-Widerstand {m} [electr.]
Chip-Widerstände {pl} | chip resistor
chip resistors |
| Durchreißwiderstand {m} | tear resistance |
Hindernis {n}; Widerstand {m}
Hindernisse {pl}; Widerstände {pl}
Daran soll's nicht scheitern.
Lass dich dadurch nicht abhalten (etw. zu tun). | obstacle
obstacles
That won't be an obstacle!
Don't let it be an obstacle (to doing sth.). |
Kondensator {m}; kapazitiver Widerstand [electr.]
Kondensatoren {pl} | capacitor
capacitors |
Obstruktion {f}; Widerstand {m}; Behinderung {f}; Verzögerung {f}
Obstruktionen {pl}; Widerstände {pl}; Behinderungen {pl}; Verzögerungen {pl} | obstruction
obstructions |
| Reluktanz {f}; magnetischer Widerstand | magnetic reluctance; magnetic resistance |
| Thermistor {m}; temperaturgesteuerter Widerstand [electr.] | thermistor |
spezifischer Widerstand; spezifischer elektrischer Widerstand [electr.]
scheinbarer spezifischer Widerstand | resistivity; electrical resistivity; specific electrical resistance
apparent resistivity |
| Widerstand leisten | to offer resistance |
ohmisch; ohmsch {adj}; Widerstands... [electr.]
Ohmscher Widerstand | ohmic
ohmic resistor |
| sich querlegen {vr} [übtr.] (Widerstand leisten) | to be obstructive |
überwinden; überwältigen; (Widerstand) brechen {vt}
überwindend; überwältigend; brechend
überwunden; überwältigt; gebrochen | to bear down
bearing down
born down |
widerstehen
widerstehend
widersteht
widerstand | to withstand {withstood; withstood}
withstanding
withstands
withstood |
einer Sache widerstehen; sich einer Sache erwehren
widerstehend; erwehrend
widerstanden; erwehrt
er/sie widersteht
ich/er/sie widerstand
er/sie hat/hatte widerstanden
Ich habe die Torte aufgegessen - ich konnte nicht widerstehen. | to resist sth.
resisting
resisted
he/she resists
I/he/she resisted
he/she has/had resisted
I finished the cake - I couldn't resist. |
| Er leistete keinen Widerstand. | He made no resistance. |
