Infos
Songtexte
Gedichte
Witze
Konzerte
Spiele
Chat
Forum
Wörterbuch
Besucher seit
01.01.2000
671 User online
1 in
/abmahnung/
670 in
/dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'Birds'
Translate 'Birds'
Deutsch
English
31 Ergebnisse
31 results
Biene
{f} [zool.]
Bienen
{pl}
fleißig
wie
eine
Biene
[übtr.]
die
Bienchen
und
Blümchen
bee
bees
busy
as
a
bee
[fig.]
the
birds
and
the
bees
Exoten
{pl} [ornith.]
exotic
birds
Federwild
{n};
Jagdvogel
{m}
Jagdvögel
{pl}
Federwild
flügeln
(
Jägersprache
) {vt}
game
bird
game
birds
to
wing
fowl
(
hunting
term
)
Frühaufsteher
{m};
Frühaufsteherin
{f}
Frühaufsteher
{pl};
Frühaufsteherinnen
{pl}
early
bird
;
early
riser
early
birds
;
early
risers
Frühbucher
{m};
Frühbucherin
{f}
Frühbucher
{pl};
Frühbucherinnen
{pl}
early
bird
[coll.]
early
birds
Hühnervogel
{m} [ornith.]
Hühnervögel
{pl}
gallinaceous
bird
gallinaceous
birds
Laufvogel
{m} [ornith.]
Laufvögel
{pl}
ratite
;
ratite
bird
ratites
;
ratite
birds
Nestflüchter
{m} [zool.]
Nestflüchter
{pl}
precocial
bird
;
nidifugous
bird
;
precocial
animal
precocial
birds
;
nidifugous
birds
;
precocial
animals
Nesthocker
{m} [zool.]
Nesthocker
{pl}
nidicolous
bird
;
nidicolous
animal
nidicolous
birds
;
nidicolous
animals
Paradiesvogel
{m} [ornith.]
Paradiesvögel
{pl}
bird
of
paradise
birds
of
paradise
Raubvogel
{m};
Greifvogel
{m} [ornith.]
Raubvögel
{pl};
Greifvögel
{pl}
raptor
;
bird
of
prey
raptors
;
birds
of
prey
Schwimmvogel
{m} [ornith.]
Schwimmvögel
{pl}
swimming
bird
swimming
birds
Singvogel
{m} [ornith.]
Singvögel
{pl}
songbird
;
singing
bird
song
birds
;
singing
birds
Standvogel
{m} [ornith.]
Standvögel
{pl}
resident
bird
resident
birds
Sumpfvogel
{m} [ornith.]
Sumpfvögel
{pl}
marsh-bird
marsh-
birds
Vogel
{m}
Vögel
{pl}
den
Vogel
abschießen
[übtr.]
bird
birds
to
take
the
bun
;
to
take
the
cake
[fig.]
Vogelart
{f}
Vogelarten
{pl}
heimische
Vogelarten
type
of
bird
;
species
of
bird
types
of
birds
;
species
of
birds
native
(
species
of
)
birds
Vogelflug
{m}
flight
of
the
birds
Vogelfuttersäule
{f}
Vogelfuttersäulen
{pl}
tube
feeder
for
birds
tube
feeders
for
birds
Vogelgezwitscher
{n}
Frühmorgens
hört
man
Vogelgezwitscher
.
twittering
of
birds
Early
in
the
mornings
you
can
hear
the
birds
twittering
.
Vogelschutz
{n}
protection
of
birds
Vogelschwarm
{m}
Vogelschwärme
{pl}
swarm
of
birds
swarms
of
birds
Wandervogel
{m} [ornith.]
Wandervögel
{pl}
bird
of
passage
birds
of
passage
Wasservogel
{m} [ornith.]
Wasservögel
{pl}
water
bird
water
birds
Zugvogel
{m} [ornith.]
Zugvögel
{m}
migrant
;
migratory
bird
;
bird
of
passage
migrants
;
migratory
birds
;
birds
of
passage
rupfen
;
zupfen
{vt} (
Federn
)
rupfend
;
zupfend
gerupft
;
gezupft
rupft
;
zupft
rupfte
;
zupfte
lebendgerupfte
Vögel
to
pluck
plucking
plucked
plucks
plucked
live-plucked
birds
nichts
taugen
;
langweilig
sein
to
be
for
the
birds
[fig.]
zwei
Fliegen
mit
einer
Klappe
schlagen
[übtr.]
to
kill
two
birds
with
one
stone
[fig.]
Gleich
und
Gleich
gesellt
sich
gern
. [Sprw.]
Birds
of
a
feather
flock
together
. [prov.]
Ich
schlug
zwei
Fliegen
mit
einer
Klappe
. [übtr.]
I
killed
two
birds
with
one
stone
. [fig.]
Kleider
machen
Leute
. [Sprw.]
Fine
feathers
make
fine
birds
. [prov.]
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
Montag | 25.11.2024 - 06:08 Uhr | @255 beats | 0.016 sec
Impressum
© 1998-2024 basc.de
